他们的社会地位 - 翻译成英语

• their social status
• their social standing
• of their social position

在 中文 中使用 他们的社会地位 的示例及其翻译为 英语

因为他们有特定的角色，妇女和男子都能认识到他们的社会地位。
Because they had designated roles, women and men understood their place in society.

国家转而投向货币政策，因为货币政策的施行是由财富持有者决定的，因此不会有损他们的社会地位。
It resorts to monetary policy instead since that operates through wealth holders' decisions, and hence does not undermine their social position.

罗合楼夫妇没有成年的儿子，这使得他们的社会地位受到影响，因为在当时的中国社会，只有儿子才被视为家族的延续.
The couple's lack of adult sons diminished their social status, for in Chinese society at the time, only sons could continue the family lineage.

因此，如果我们能够帮助人们改善他们的社会地位,并减少经济社会的层次结构,我们也许能够改善人们的健康和幸福。
If we can help people improve their social standing and reduce some of these hierarchies, we may be able to improve people's health and wellbeing.”.

他说，“每个人都想要一件‘图坦卡蒙'，而批量生产意味着他们可以拥有一件，无论他们的社会地位如何。
Everybody wanted a piece of Tutankhamun- and mass production meant that they could have one, whatever their social standing.”.

由于现在每个人都能消费的起潮流设计的手包和全新的轿车，有钱人们已经采取了更多隐晦的标志来彰显他们的社会地位。
Given that everyone can now buy designer handbags and new cars, the rich have taken to using much more tacit signifiers of their social position.

他的社会地位发生了变化。
Their social status changed accordingly.

他的社会地位发生了变化。
With this his social status changed.

然而，他的真实性格破坏了他的社会地位和赚钱能力。
However, his true character undermine his social status and earning power.

他的社会地位,尽管风险在春天Dujarier告诉朋友他会娶她。
Despite the risk to his social standing, Dujarier told friends he would marry her in the spring.

我被他的文化和运动成就吓坏了，还有他的社会地位，尤其是他的辩论技巧。
I am intimidated by his cultural and athletic accomplishments, and by his social rank- but especially by his skills as a debater.

无论他们的社会地位如何。
Regardless of her social status.

他的家族谨慎低调地处理他们的社会地位。
And his family carefully downplayed their social status.

已不能用来增强他们的社会地位和权力了。
It can be used to improve the social status and authority.

白人特权是白人拥有的各种无形权力的总和，不管他们的社会地位如何。
White privilege is the sum total of various invisible forms of power that White people have, regardless of their social standing.

在2014年，有60%的人认为，拥有一辆汽车可以提高他们的社会地位。
In 2014, almost 60 percent of our survey participants felt that owning a car improves one's social status.

移徙家佣遭到歧视，不只是因为他们的社会地位低，而且还因为他们是非国民。
Migrant domestic workers suffered discrimination, not only because they belonged to a group with low status in society but also because they were non-nationals.

可能基于他们的社会地位，他们有时遭受不平等对待，而他们的境况已引起广泛讨论和大众关注。
Perhaps because of their position in society, they are sometimes treated unfairly and their situation has attracted considerable discussion and public concern.

特权阶层稳固了他们的社会地位，每个人都知道自己是谁、身居何位，但民主制度引发了芸芸众生脱颖而出的需要。
Aristocracies fix one's social position so everyone knows who and where he is, but democracy engenders a need to stand out from the crowd.

他的行动是要保障他的社会地位、社会权力及社会资产。
He acts so as to safeguard his social standing, his social assets.