He was later transferred to National Directorate of Security detention in Kabul, tried and sentenced to 15 years of imprisonment in Pul-i-Charki adult prison.
他后来被转到阿陶罗岛监狱,一直被关押到1987年1月,这期间从未见到过法官。
He was later transferred to the Atauro island prison, where he remained until January 1987, without having seen a judge.
他后来被关在省警察局,他在那里受到审讯和拷打。
He was subsequently locked up at the Provincial Police Station(formerly Circo), where he was tortured throughout questioning.
他后来被誉为中国的“红色资本家”,因为他支持经济改革,支持共产党,虽然他从来不是共产党员。
He was later nicknamed China's"Red Capitalist" for supporting economic reforms and the Communist Party while never actually being a party member.
但他后来被告知,他必须在一家服装厂工作三年。
But he was then told he had to work for up to three years in a clothing factory.
绝食持续了两个星期;他后来被单独监禁15天。
The hunger strike lasted two weeks; he was subsequently put in solitary confinement for 15 days.
他后来被称为“穿着塑料裤子的首席执行官”,并被用来强调当时互联网百万富翁的过度行为。
He was later dubbed"the CEO in the plastic pants" and used to highlight the excesses of the dot-com millionaires of the time.
他后来被委托给Brenet,虽然Brenet自己的画作不知名,但却是一位优秀的老师。
He was afterwards entrusted to the care of Brenet, an excellent teacher, though his own pictures did not take high rank.
他后来被某军事机构传唤,并在那里遭到威胁说,如果他继续发表反对军队司令的言论,将会被杀。
He was later summoned before a military body, where he was threatened to be killed if he continued to make statements against the Army Commander.
当他后来被发现时,死了,他的手在房间四周留下的痕迹清楚地表明,他一定是这样做的。
When he was afterwards discovered, dead, it was clearly established by the marks of his hands about the room that he must have done so.
He was later fired from hair care company Redken and in 1980 cofounded Paul Mitchell Systems with a fellow hairstylist and a loan of only $700.
他后来被警方保释,直到2月22日,据说是在照顾卫生专业人员“。
He was later released on police bail until February 22 and was said to be in the"care of health professionals".
然而他后来被调回德国,在很多事情上与希特勒意见相左。
However, he was later transferred back to Germany, contrary to the views of Hitler on a lot of things.
他后来被宣告无罪,但1995年,田纳西州医学检验委员会撤销了他的医疗执照。
He was later acquitted of all charges, but in 1995, the Tennessee Board of Medical Examiners revoked his medical license.
他后来被一名儿童性受害者报告给警察,他们的警察案件档案已经被我们的团队看到了.
He was later reported to officers by a child sex victim whose police case files have been seen by our team.
但他后来被迫休战,并且已经回到了与巴希尔的斗争中,尽管一些评论员认为他。
But he was later sidelined, and has returned to the fight against Bashir, though some commentators believe he has never regained political credibility.
He was later appointed the Mozambican Government Emergency Coordinator for the department that coordinates donor and United Nations assistance linked to emergency response in Mozambique.
Crows,Worcs的汤姆说,他后来被迫搬到埃塞克斯郡科尔切斯特的基地,那里的设施不适合他受伤.
Tom, of Crowle, Worcs, says he was later forced to move to the base in Colchester, Essex, where the facilities were unsuitable for his injuries.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt