他被释放 - 翻译成英语

• he was released
• he was freed
• he is released
• he was discharged

在 中文 中使用 他被释放 的示例及其翻译为 英语

几天后他被释放，1991年11月12日因圣克鲁斯事件再次被捕。
He was released a few days later and arrested again on 12 November 1991 in the context of the Santa Cruz incidents.

在他被释放时，他负责ISA的所有计算机和信息系统以及其操作技术运营。
At the time he was released, he was responsible for all of the ISA's computer and information systems, and its operational technology operations.

MaPanEiMon说：“对我来说，如果他被释放，我会像在彩票中获胜一样快乐。
Ma Pan Ei Mon said,“For me, if he is released, I will be as happy as if I had won the lottery.”.

他被释放到证人保护计划中，并获得了新的身份。
He was released into the Witness Protection Program and received a new identity.

岁的詹妮弗巴特勒说，她正在搬到美国，与23岁的克里斯托弗莫西耶结婚，9月他被释放出狱.
Jennifer Butler, 29, says she is moving to America to marry Christopher Mosier, 23, when he is released from prison in September.

当他被释放时，当局拒绝归还他的护照，这意味着，从2011年以后他都没能再离开中国。
When he was released, authorities refused to give him his passport, meaning that he hasn't been able to leave China since 2011.

他说他确信他的儿子是无辜的，并将留在厄瓜多尔，直到他被释放。
He said he is convinced his son is innocent and will remain in Ecuador until he is released.

ICE在12月寻找Perez，但他被释放并且ICE被通知了。
ICE sought Perez in December, but he was released and ICE was notified.

他被释放,刷新,恢复,和第二天发出以下显著的忏悔。
He was released, refreshed, restored, and the following day uttered the following remarkable confession*****.

他被释放时，显然是要求他与他父亲----当地吉普赛地区的头领----第二天一起返回。
When he was released, he was apparently asked to return on the following day with his father, the chief of the local gypsy community.

张说两天后他被释放但没有指控，但得知他的助手林某自4月22日失踪。
Zhang said he was released two days later without charge but learned that his aide, Lin, had been missing since April 22.

在保尔·艾吕雅和其他朋友，包括美国记者瓦里·安弗莱的说情下，几个星期后他被释放。
Thanks to the intercession of Paul Éluard and other friends, including the journalist Varian Fry, he was released a few weeks later.

他在一个拘留中心被关押了近一年，当他被释放时，外面的世界也变成了监狱。
He was held, in a detention centre, for almost a year more, and when he was released the outside world, too, had become a prison.

在保尔·艾吕雅和其他朋友，包括美国记者瓦里·安弗莱的说情下，几个星期后他被释放。
Thanks to the intercession of Paul luard and other friends, including the journalist Varian Fry, he was released a few weeks later.

但当他被释放时，警察依然继续迫害他，直到他別无选择只能成为一名真正的罪犯。
But even when he's released, the police persecute him until he has no choice but to become a real criminal.

但如果他被释放，美国唯一的云顶集团官网登录战争囚犯会被视为英雄还是逃兵？?
But if he's released, will America's only prisoner of the Afghan war be viewed as a hero or a deserter?

有一次，他想象如果他被释放，他可以说服市中心的罪犯放下枪支。
At one point, he imagines that if he were released, he could persuade inner-city criminals to lay down their guns.

因为他是波黑国民，意大利司法当局提出了引渡他的要求，这项程序被驳回后，他被释放。
After extradition procedure, brought against him because he is national of BiH, extradition to Italian judicial authorities was rejected and he was free.

此外，提交人提到，他被释放后仍然受到治安部门某些人员的直接威胁。
The author recalls that, after his release, he continued to receive direct threats from certain members of the security forces.

自从他被释放后，他的妻子和小女儿就被关在家中，既没有电话，也没有互联网。
Since his release from jail, Mr. Chen, his wife and young daughter have been confined to their home without telephone service or Internet access.