在 英语 中使用 They were forced 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
They were forced to live alongside their occupiers' untreated hazardous waste and garbage, tolerate its stench and suffer its life-threatening consequences.
They were forced to reduce operations or shut down entire systems, incurring costs in the hundreds of thousands to get services back up and running.
他们被迫减少运营或关闭整个系统，产生数十万的成本以获得服务起来跑。Both winners endured long days as they were forced to play quarter-final matches earlier on Saturday in the rain-hampered tournament.
两位获胜者都经历了漫长的日子，因为他们被迫在周六早些时候参加了在雨中受阻的锦标赛中参加四分之一决赛。They were forced to move to Granger and Ancram, New York, then to Great Barrington, before doubling back to Livingston, New York.
他们被迫搬到格兰杰Ancram,纽约,然后伟大的巴林顿,翻回到利文斯顿之前,纽约。Both winners endured long days as they were forced to playquarter-final matches earlier on Saturday in the rain-hampered tournament.
两位获胜者都经历了漫长的日子，因为他们被迫在周六早些时候参加了在雨中受阻的锦标赛中参加四分之一决赛。In view of his violent attitude towards them, they were forced to take him to the police station in order to reprimand him.
They were forced to sign a document stating that they would stay at a certain address and the police took them there.
他们被强迫在一个规定在某一地点停留的保证书上签字并被警察带到那里。They were forced to focus on motherhood and femininity instead of politics, technology or anything else outside of home and of family.
他们被迫把重点放在母亲和女性气质，而不是政治，技术，或任何其他的家庭和家庭之外。They were forced to come to a halt early in the evening, though the road was illumined by a splendid Aurora Borealis;
他们被迫在晚上早些时候停下，虽然道路被灿烂的北极光照亮；.No nation would take them in, so they were forced to create their own nation, the land of their ancestry being the most opportune place.
没有国家愿意接纳他们，所以他们不得不创建自己的国家，而他们先祖的土地则成为建国最适合的地方。Once they were forced to the surface such craft were easily destroyed by gun fire or driven to a sullen refuge in protecting harbours.
一旦他们被迫浮出水面，这种船很容易被炮火摧毁，或者被驱赶到一个阴沉的避难所，以保护港口。They were forced to sign a letter in which they recognized having worked illegally.
他们被强迫在一封信上签字，承认他们做了违法的事情。They were forced to escape on foot towards German lines while being pursued by Russians.
他们被迫向着德军战线步行前进，同时逃避着俄军的追捕。Their love resurfaced and started to rekindle once they were forced to work at the same police station.
他们的爱重新出现，一旦他们被迫在同一个警察局工作，他们就重新燃起了希望。But they were forced to keep switching sides and Rachel fell head first into the icy water, hitting her head on a rock.
但是他们不得不保持转换方向，雷切尔首先掉进冰冷的水里，头撞在一块石头上。When the public distribution system was cut off, they were forced to tap their deepest wells of creativity to feed themselves.
当公共分配系统被切断时，他们被迫挖掘最深层的创造力威尔斯来养活自己。Other workers said they were forced to work long hours in temperatures of up to 50°C without access to drinking water.
一些劳工称，他们被强迫在50℃的高温下工作，却没办法获得饮用水。And always to the left and upwards it was most difficult to find a way, and they were forced to the right and downwards.
总是向左和向上，很难找到一条路，他们被迫向右和向下。However, to avoid a coming storm, they were forced to take shelter in the harbor of Otranto.
然而，为了躲避一场来袭的风暴，他们被迫在奥特朗托的港口避风。They were forced to do so because many wild grains around 13,000 BC became extinct thanks to a cold, dry period.
他们被迫这样做，因为许多野生谷物大约公元前一万三千年成为灭绝感谢一个寒冷、干燥的时期。
