他已被 - 翻译成英语

• he had been
• he has been

在 中文 中使用 他已被 的示例及其翻译为 英语

普拉蒂尼在5月份宣布他已被瑞士当局清除任何犯罪行为，并希望重返赛场。
Platini announced in May that he had been cleared by Swiss authorities of any criminal wrongdoing and wants to return to the game.

他已被拒绝保释，并将于周三在Blacktown地方法院出庭。
He has been denied bail and will appear in Blacktown Local Court on Wednesday.

他会提到他的错误，他犯了，也就是说，他吃树，虽然他已被禁止这样做。
He will mention his mistakes he had committed, i.e., his eating off the tree though he had been forbidden to do so.

他已被刊登在报纸，杂志，国家和地方电台和电视台。
He has been featured in newspapers, magazines, national and local radio and television.

缔约国于1995年7月12日表示已向提交人提供了赔偿，他已被释放，这一案子已经结案。
The State party stated on 12 July 1995 that compensation had been paid to the author, that he had been released and that the matter was closed.

他已被宾利学生评为年度的工作人员并获得该大学的创始人的日子奖。
He has been named staff member of the year by Bentley students and received the university's Founder's Day award.

他会提到他的错误，他犯了，也就是说，他吃树，虽然他已被禁止这样做。
He will mention his error which he committed, i.e., his eating off the tree though he had been forbidden to do so.

他已被提名三次金球奖,并两次夺冠-在温切尔他的头衔作用,既为HBO电影.
He has been nominated three times for Golden Globes, and won twice- for his title role in Winchell, both for HBO films.

史密斯声称一个天使告诉他，基督的第二次来临是迫在眉睫，史密斯认为他已被选定为筹备千年人类。
Smith claimed an angel told him that Christ's Second Coming was imminent, and Smith believed he had been chosen to prepare humanity for the millennium.

他已被派遣来拆除我的教会，把它撕成碎屑，然后从他卑鄙的嘴里把它吐出来。
He has been sent to dismantle My Church and tear it up into little pieces before he will spit it out from his vile mouth.

负责最初的调查工作的甘肃省工商行政管理局官员王兴威在电话采访中说，他已被调离该案。
Wang Xingwei, the administration official in charge of the initial investigation, said in a telephone interview that he had been transferred off the case.

该卫士办公室的一名高级项目官JulianMakaa说，他已被警方告知瓜达尔卡纳尔岛死亡人数.
A senior programmes officer of the disaster's office, Julian Makaa, says he has been advised by the police about the number of deaths on Guadalcanal.

沙特新闻部官员也无法证实这一事态发展，但王室成员在社交媒体上的帖子表明他已被释放。
Saudi information ministry officials could not confirm the development but posts on social media by members of the royal family suggested he had been freed.

在COSS加密货币交易所拥有大量资金的Reddit用户最近发现他已被黑客攻击超过860,000美元。
A Reddit user who had a large amount of funds on the COSS cryptocurrency exchange has recently revealed he has been hacked for over $860,000.

何塞穆里尼奥告诉他，他将成为第一支球队的关键部分，但到了1月份，他已被出售;
Jose Mourinho told him he would be a key part of the first team but by January he had been sold;

一个完美主义者，和高度的自我批评，即使在胜利，他已被贴上标签。
He has been labelled a perfectionist, and highly self-critical, even in victory.

历史的耶稣也同样从圣保禄反律法遥远，从他已被归因于他自己的亲属拮抗作用;
The Jesus of history was equally as remote from Paulinian antinomianism as from the antagonism to his own kinsmen which has been ascribed to him;

他说，他已被审讯过一次，他担心不会获得公平的审理，并有可能再度受酷刑。
He submits that he had already been questioned once, that he fears that he will not be given a fair trial and might be subjected to torture again.

他们供出了阿索肯（他已被印度方面以盗窃和走私起诉）与卡普尔。
They implicated Asokan(who has been charged in India with theft and smuggling) and Kapoor.

他已被警方通缉，因为在被拒绝永久居留权后未能遵守驱逐令.
He had already been wanted by police for failing to comply with a deportation order after being denied permanent residency.