他的报告 - 翻译成英语

• his report
• his reporting
• his reports

在 中文 中使用 他的报告 的示例及其翻译为 英语

焦耳在1845年时在剑桥读了他的研究报告Onthemechanicalequivalentofheat给英国联盟会议。
In 1845, James Joule reported his experiment in a paper On the mechanical equivalent of heat for the British Association meeting in Cambridge.

我们真诚感谢秘书长提出他的报告（A/60/871），大大帮助了我们的审议。
We thank the Secretary-General sincerely for his report(A/60/871), which has facilitated our deliberations in important ways.

在他的报告中，特别报告员简要地论述了健康权利对与健康有关的千年目标的意义。
In his report, he briefly explored the contribution that the right to health made to the health-related Millennium Development Goals.

但塞策在他的报告中认为，东亚储蓄过剩大幅上升的情况一直不太被人注意。
But Mr. Setser in his paper contends that the sharp upswing in East Asian surpluses has been less noticed.

就他的报告而言，那里甚至没有任何电子邮件，这可能会促使一些人松一口气。
As far as his report is concerned, there weren't even any emails in there, which might prompt some people to breathe a sigh of relief.

亚当还告诉我，科罗拉多州斯普林斯的FBI通知他，他的报告是“准确的”，调查人员正在取得进展。
Adam also told me that the FBI in Colorado Springs notified him that his report was“accurate” and that investigators are making progress.

单独监禁应当仅在十分特殊的情况下使用(他的报告中提到了一些范例)，并且应有最低程序保障措施。
Solitary confinement should be used only in very exceptional circumstances, some examples of which were mentioned in his report, and with minimum procedural safeguards in place.

其实，他的报告以及类似文件的目的是通过全球层面的习惯做法，确立在法律上具有约束力的国际标准。
Indeed, the purpose of his report and others like it was to establish, through customary practice at the global level, legally binding internationally standards.

他的报告压倒性主题是平等和正义，因为在他看来这是人权的核心。
The overriding theme of his report would be on equity and justice, which he saw to be at the heart of human rights.

执行主任在文件DP/1994/62所载他的报告中的重点主要是由行政预算资助的人员。
In his report contained in document DP/1994/62, the Executive Director focused primarily on personnel financed from the administrative budget.

执行主任已在文件DP/1994/62所载他的报告中确定了处理授权所涉的许多政策问题的框架。
In his report contained in document DP/1994/62, the Executive Director has already established the framework for addressing many of the policy implications of a delegation of authority.

巴菲特说他的报告从伯克希尔哈撒韦公司80余家子公司在各种行业表明,经济增长速度适度。
Buffett says the reports he gets from Berkshire's 80-odd subsidiaries in a variety of industries show that the economy is growing at a moderate rate.

检察官说：“没有可能的解释来支持他的报告，他认为这是一个窃贼.
Prosecutors said,"There is no possible explanation to support his report that he thought that it was a burglar.

扎克伯格在他的报告中说，公司“没有像我们需要的那样关注这些问题，但是我们现在更加积极主动了.
Zuckerberg said in his note that the company“didn't focus as much on these issues as we needed to, but we're now much more proactive.”.

斯文森在他的报告中补充说，虽然家里的墙上挂着新的相框，但里面没有照片。
Swenson added in his report that while there were new picture frames hanging on the walls of the home, but with no pictures in them.

主席：我感谢特设委员会主席提出他的报告，感谢他对主席所说的客气话。
The PRESIDENT: I thank the Chairman of the Ad Hoc Committee for the presentation of his report and for the kind words addressed to the Chair.

第三，他的报告中最重要的一章是写关于健康方面的千年发展目标。
In his report, he briefly explored the contribution that the right to health made to the health-related Millennium Development Goals.

穆勒在开幕词中指出了他的报告的主要发现，“俄罗斯政府以全面和系统的方式干预了我们的选举。
In his opening statement, Mueller emphasized the key finding from his report:“The Russian government interfered in our election in sweeping and systematic fashion.”.

秘书长请大会适当考虑他的报告的这一节中涉及以下事项的提议：.
The Secretary-General requests that the Assembly give due consideration to the proposals in that section of his report, which relate to the following matters.

我们还感谢秘书长，他的报告（A/55/985）为我们今天通过的决议奠定了基础。
We would also like to thank the Secretary-General, whose report(A/55/985) laid the foundation for the resolution that we adopted today.