代理执行主席 - 翻译成英语

• the acting executive chairman

在 中文 中使用 代理执行主席 的示例及其翻译为 英语

年1月，代理执行主席访问维也纳，同奥地利外交部裁军司司长多罗特阿::奥尔举行了讨论。
Developments In January 2006, the Acting Executive Chairman visited Vienna and held discussions with Dorothea Auer, Head of the Department for Disarmament of the Austrian Ministry of Foreign Affairs.

监核视委代理执行主席按照安全理事会1999年12月17日第1284（1999）号决议第12段提交该报告。
It is submitted by the Acting Executive Chairman of UNMOVIC in accordance with paragraph 12 of Security Council resolution 1284(1999) of 17 December 1999.

代理执行主席向专员们通报了自上次会议以来监核视委所从事的活动以及计划在下一季度开展的活动。
The Acting Executive Chairman briefed the Commissioners on the activities of UNMOVIC since their last meeting and on the activities planned for the following quarter.

专员委员会对代理执行主席的介绍性发言表示赞赏，并欢迎他所概述的目前各种活动和2006年计划活动。
The College expressed its appreciation to the Acting Executive Chairman for his introductory statement and welcomed the ongoing and planned future activities for 2006 as outlined by him.

月5日，安全理事会主席会见了监核视委代理执行主席德梅特里尤斯·佩里科斯，听取有关委员会近期工作的最新情况通报。
On 5 December, the President of the Security Council met the Acting Executive Chairman of UNMOVIC, Demetrius Perricos, for an update on the Commission' s recent work.

专员委员会感谢代理执行主席的全面介绍及安排的介绍活动，表示支持监核视委的现行活动和计划中的活动。
The College expressed its appreciation to the Acting Executive Chairman for his comprehensive introductory statement and the presentations made and expressed its support for the ongoing and planned activities of the Commission.

在随后的讨论中，委员团赞扬了代理执行主席和监核视委的工作人员正在做的工作和他们所作的介绍。
In the discussion that followed, the College commended the Acting Executive Chairman and UNMOVIC staff for the ongoing work and the presentations.

到1992年，克里夫菲·加洛成为电子前哨基金会剑桥分会的新董事，杰里·伯曼于1992年12月成为代理执行主席。
By 1992 Cliff Figallo became the new director of EFF-Cambridge and in December 1992 Jerry Berman became Acting Executive Director.

代理执行主席向安理会通报了这一要求，并说他打算提供这项文件，但会就不宜扩散的内容作适当的修改。
The Acting Executive Chairman informed the Council of the request and said that he intended to provide the document, duly redacted for proliferation-sensitive content.

代理执行主席在向委员团所做的介绍性发言中，概述了监核视委工作人员自委员团上一届会议召开以来完成的工作。
In his introductory statement to the College, the Acting Executive Chairman outlined the work done by staff within UNMOVIC since the previous meeting of the College.

专员委员会要求向各专员分发一份关于此事的工作文件，以供据以讨论应在下次会议上向代理执行主席提供何种咨询意见。
The College asked for a working paper on this matter to be circulated to the Commissioners as a basis for considering what advice to give to the Acting Executive Chairman at the next session.

有关第11、12、13、25、27和32段，委员会主席于2000年12月11日致信南共体主席和代理执行秘书，鼓励南共体与安全理事会进行更密切的合作。
With reference to paragraphs 11, 12, 13, 25, 27 and 32, the Chairman of the Committee, on 11 December 2000, addressed a letter to the Chairman and the Acting Executive Secretary of SADC, encouraging closer collaboration between SADC and the Security Council.

月，代理执行主席和两名其他工作人员出席了在维也纳召开的国际原子能机构第五十届大会。
In September, the Acting Executive Chairman and two other staff members attended the fiftieth General Conference of the International Atomic Energy Agency in Vienna.

代理执行主席向专员们介绍了自上届会议以来监核视委的活动以及计划中的下季度活动。
The Acting Executive Chairman briefed the College on the activities of UNMOVIC since the last session and on planned activities for the next quarter.

代理执行主席表示他打算设立一个国际技术专家小组来协助这方面的工作。
The Acting Executive Chairman indicated his intention of setting up an international panel of technical experts to assist in that regard.

月7日，伊拉克常驻代表写信给代理执行主席，表示伊拉克政府打算加入《化学武器公约》。
On 7 April, the Permanent Representative of Iraq wrote to the Acting Executive Chairman stating that the Government of Iraq intended to accede to the Chemical Weapons Convention.

代理执行主席应邀出席安全理事会6月3日在纽约长岛绿树举行的务虚会。
The Acting Executive Chairman was invited to attend the Security Council retreat at Greentree, Long Island, New York, on 3 June.

代理执行主席于9月参加了在维也纳举行的原子能机构第四十八届大会，并于11月底访问了塞浦路斯外地办事处。
The Acting Executive Chairman attended the forty-eighth General Conference of IAEA in Vienna in September and visited the Cyprus Field Office at the end of November.

月份，代理执行主席出席了在维也纳举行的国际原子能机构(原子能机构)大会。
In September, the Acting Executive Chairman attended the General Conference of the International Atomic Energy Agency(IAEA) in Vienna.

代理执行主席向专员们通报了监核视委自上次会议以来开展的活动以及计划在下一季度开展的活动。
The Acting Executive Chairman briefed the Commissioners on the activities of UNMOVIC since their last meeting and on the planned activities for the next quarter.