以下两个方面 - 翻译成英语

• the following two aspects
• the following two areas

在 中文 中使用 以下两个方面 的示例及其翻译为 英语

真正的延伸目标与有挑战性的普通目标之间的区别，体现在以下两个方面：.
True stretch goals differ from ordinary challenging goals in two important respects.

然而两者在以下两个方面有区别：(a)税收的价值；和(b)涉及资产的类型。
However, they differ in two respects:(a) the value of the taxes; and(b) the type of assets involved.

现在，该战略已在整个公司里得到稳固建立、认可和有效传达，主要针对以下两个方面：.
It is now firmly established, recognised and communicated across our organisation, and focuses on two key areas.

这主要体现在以下两个方面：.
This is reflected mainly in the following two aspects.

我们可以从以下两个方面来分析：.
We can analyze it from the following two aspects.

以下两个方面。
The following two aspects.

其主要目的有以下两个方面。
Its main purpose is the following two aspects.

其应用范围有以下两个方面：.
Its scope of application has the following two aspects.

因此，可从以下两个方面来预防结肠癌的发生。
Therefore, colon cancer can be prevented from the following two aspects.

中国联通从以下两个方面协助2G用户升级到3G和4G网络：.
China Unicom assists 2G users in upgrading to 3G and 4G networks from the following two aspects.

解决“飞墨”问题，可以从以下两个方面来解决：一是采用分子量分布较窄的氯化聚丙烯树脂；.
Solving the problem of"flying ink" can be solved from the following two aspects:- using a chlorinated polypropylene resin with a narrow molecular weight distribution;

在包装市场竞争白日化的今天，顺天塑胶制品简析塑料瓶在市场上的竞争优势主要体现在以下两个方面：.
In the packaging market competition today, plastic bottles in the market competitive advantage is mainly reflected in the following two areas.

经过长期积累，在以下两个方面形成自己的特色：一是西方经济发展理论；.
After a long period of time, it has its own characteristics in the following two aspects: First, the theory of economic development in the West;

在包装市场竞争白日化的今天，塑料瓶在市场上的竞争优势主要体现在以下两个方面：.
In the packaging market competition today, plastic bottles in the market competitive advantage is mainly reflected in the following two areas.

此外，以下两个方面可以作为获得彻底研究结果的好方法.
Moreover, the following two aspects can serve as good tips to achieve thoroughly research result.

一般来说，以下两个方面对混凝土的性能很重要：收缩和发热。
In general, the following two aspects are important for the performance of concrete: shrinkage and heat.

一般来说，以下两个方面对混凝土的性能非常重要：收缩和热。
In general, the following two aspects are important for the performance of concrete: shrinkage and heat.

Java是一种动态的语言，这表现在以下两个方面：.
Java is a dynamic language, which is reflected in the following two aspects.

同时，吸引公众舆论的关键议题集中在以下两个方面.
At the same time, the key topics attracting public opinion focus on the following two aspects.

Java是一种动态的语言，这表示在以下两个方面：.
Java is a dynamic language, which is reflected in the following two aspects.