的一个关键方面 - 翻译成英语

• key aspect
• critical aspect
• crucial aspect
• a critical dimension
• key area
• crucial dimension
• a vital aspect

在 中文 中使用 的一个关键方面 的示例及其翻译为 英语

对于加勒比国家而言，裁军的一个关键方面就是根除小武器的非法贸易。
For the States of the Caribbean, a critical aspect of disarmament is the eradication of the illegal trade in small arms.

但是，这种乐观主义往往留下比特币的一个关键方面：实验性新领域带来的波动性。
But this optimism often leaves out one crucial aspect of Bitcoin: the volatility that comes with the experimental new territory.

试点项目的一个关键方面就是检验准则并且根据试点项目结果酌情修订这些准则。
A key aspect of the pilot projects is to test the guidelines and, based on the outcomes of the pilot projects, to modify the guidelines as appropriate.

理解镜像神经元的一个关键方面是要记住，这就是我们的硬连线。
A critical aspect of understanding mirror neurons is to remember that it's how we're hardwired.

为任何工程电梯项目创建电梯计划是成功的一个关键方面。
Creating a lift plan for any engineered lift project is a crucial aspect of success.

数据挖掘是高级分析的一个关键方面，它提供的原始数据将被大数据和预测分析所使用。
Data mining is a key aspect of advanced analytics, providing the raw data that will be used by both big data and predictive analytics.

但设计是工作室无法承担错误的一个关键方面。
But the designing is one critical aspect which a studio can't afford to make mistakes on.

这应有助于重现性的实验，全基因组表达谱测试实施时的一个关键方面。
This should facilitate the reproducibility of the experiment, a crucial aspect when full genome expression profile tests are implemented.

普遍遵守国际和区域反恐文书是加强国际合作、应对全球恐怖主义威胁的一个关键方面。
Universal adherence to international and regional instruments against terrorism was one critical aspect of enhancing international cooperation in tackling the global threat of terrorism.

卫星可能是相同的，但为了优化空间和时间的采样，它们的轨道是不同的-这是任务的一个关键方面。
The satellites may be identical, but to optimise sampling in space and time their orbits are different- a key aspect of the mission.

最后，我想强调一下我们在企业家中寻找的一个关键方面。
Finally, I would like to highlight a crucial aspect that we look for in entrepreneurs.

更多的数据意味着更多的机会来提高业绩洞察力，这就是为什么IIoT很快成为业务的一个关键方面。
More data means more opportunities for gathering performance insights and this is why IIoT is quickly becoming a critical aspect of doing business.

除此之外，它还可以为客户提供高水平的定制，这是当今吸引年轻买家的一个关键方面。
On top of that, it can also offer customers high levels of customization, which is a key aspect of attracting younger buyers nowadays.

这种与西方科学的融合是帮助正念在西方获得广泛普及的一个关键方面。
This integration with Western science was a crucial aspect in helping mindfulness gain widespread popularity in the West.

商务写作是人们如何高效、专业地分享信息的一个关键方面。
High quality business writing is a critical aspect of how people share information with each other in an efficient, professional manner.

因此，减贫是防止社会不平等现象增多以及防止购买武器来保护私有财产等工作的一个关键方面。
Poverty reduction is therefore a key aspect of preventing an increase in social inequality and the purchase of weapons to protect private property.

无障碍情况的监测是《公约》国家和国际监测的一个关键方面。
Monitoring of accessibility is a crucial aspect of the national and international monitoring of the Convention.

工商企业增长的影响力和实力确实是全球化的另一个关键方面，影响到国家发展。
Increased influence and power of the corporate sector is indeed another key aspect of globalization, impacting the development of States.

商务写作是人们如何高效、专业地分享信息的一个关键方面。
Business writing is a critical aspect of how people can share information with each other in an efficient, professional manner.

但是由于发射过程中的故障，Starliner未能展示其任务的另一个关键方面：与国际空间站对接。
But due to the glitch during launch, Starliner didn't get to demonstrate another crucial aspect of its mission: docking with the International Space Station.