以传统方式 - 翻译成英语

• in the traditional way
• in the traditional manner
• in the traditional ways
• in the conventional way

在 中文 中使用 以传统方式 的示例及其翻译为 英语

中国以传统方式加入俱乐部:中国通过工厂培养中产阶级。
China joined this club the old-fashioned way: It used factories to build a middle class.

这里仍然以传统方式种植咖啡，没有任何自动化的过程参与。
This type of coffee is still grown in a traditional manner and no automated process is involved.

他们多数过着群居生活，利用集体土地，以传统方式进行工作。
Most of them are living in groups and work in traditional ways using the collective land.

然而，他们告诉我们说，这不再仅仅是以传统方式实现的虚拟化。
However, they told us this was not just virtualization done the traditional way.

我继续保持约会，还抱着希望能以传统方式怀上个宝宝。
I kept dating, still hoping to have a baby the traditional way.".

其在庄园圣伊内斯农场生产是相当可观的，这里仍然以传统方式种植咖啡。
Its production in the Fazenda Santa Ines farm is quite impressive, as the coffee is still grown in a traditional manner.

此工具可解锁由其他程序使用的并且无法以传统方式删除的文件和文件夹。
This tool can unlock files and folders in use by other programs and that can't be deleted the traditional way.

厨师安东尼奥·卡鲁奇，谁在观众席上，提到在意大利销售的猪肉中，有40%到50%仍以传统方式进行屠宰。
Chef Antonio Carlucci, who was in the audience, mentioned that maybe 40-50% of the pork sold in Italy is still butchered in the traditional way.

怀疑论者称孩子为“试管婴儿”，或者发出响亮的警钟，试管婴儿(IVF)最终将以传统方式消除繁殖的需要。
Skeptics called the child a“test tube baby,” or sounded alarm bells that IVF would eventually remove the need to reproduce in the traditional way.

哈蒙德称，“我们希望确保商业街保持活力，我们也要确保以传统方式开展业务的企业与在线开展业务的企业之间的税收是公平的。
Hammond said:“We want to ensure that taxation is fair between businesses doing business the traditional way and those doing business online.”.

该系统不再能以传统方式运行。
The system can no longer function in its traditional manner.

该体系不再能以传统方式运行。
The system can no longer function in its traditional manner.

第3条意图以传统方式编纂外交保护原则。
Article 3 attempted to codify the principle of diplomatic protection in its traditional form.

这个村庄的传统社会以传统方式耕作农田和园林。
The traditional society in this village ploughs agricultural land and garden with their traditional ways.

塞拉利昂以传统方式解决冲突并实现和解的研究项目也已开始。
A research project on traditional forms of conflict resolution and reconciliation in Sierra Leone has also begun.

越南南部的小渔村中，一位女性在以传统方式手工编织渔网。
In a small village in southern Vietnam, a woman is creating a fishing net in their traditional manner.

RNR不是易于使用或理解的蛋白质，研究人员表示，以传统方式对它们进行表征具有挑战性。
RNRs are not easy proteins to work with or understand, and the researchers said that characterizing them in the traditional way has been challenging.

秘书处许多工作人员认为"知识管理"是以传统方式----尽管经常采取电子手段----来广播的信息。
Many Secretariat staff describe" knowledge management" as a matter of broadcasting information in traditional, albeit often electronic ways.

关于以传统方式利用自然资源的问题，各国应尊重和保护当地人口的经济基础和生活条件。
With regard to traditional use of natural resources, States should respect and protect the economic basis and conditions of life of local population.

一场严重威胁中国经济或安全利益的重大冲突可能会浮出水面，而使得中国无法以传统方式进行调解。
A major conflict that threatens China's economic or security interests too severely for it to mediate in its traditional way could emerge.