Aware of the interest of Member States in taking full advantage of information and communications technologies for the acceleration of economic and social development.
电子商务监督全国发明家委员会,以加速的发明和建议,国防潜力的筛选。
Commerce oversaw the National Inventors Council to expedite the screening of inventions and suggestions with national defense potential.
In 2015, Monik Shah founded the 3D printing service 3Dwalla in Mumbai, which offers 3D printing and prototyping services to accelerate product development and innovation.
监督厅已查明一些应采取的具体行动,以加速和改进征聘程序的管理。
The Office of Internal Oversight Services identified a number of specific actions that should be taken to expedite and improve the management of the recruitment process.
当局坚持,还需要新的国际援助,重建房屋和复苏经济,以加速返回。
The authorities maintain that additional international aid for reconstruction of houses and economical revival is needed to expedite returns.
因此,有必要将这些措施应用于其他部门和生活领域以加速实现男女间事实上的平等。
There is need, therefore, to apply these measures to other sectors and areas of life to accelerate the de facto equality between women and men.
(f)探索更加迅速而又可靠且可核实的通信手段,以加速对跨国犯罪的调查并提高调查的效率。
(f) Explore more rapid, yet reliable and verifiable, means of communication to expedite and render more effective investigations of transnational crime.
唯一的专注于可持续的领导,企业家精神和现场行动学习给你的知识和技能,以加速并改变你的职业生涯。
A unique focus on sustainable leadership, entrepreneurship and live action learning gives you the knowledge and skills to accelerate and transform your career.
这将产生供方案主管使用的短名单,以加速填补各种本国工作人员职位.
This will generate short-lists for programme managers to expedite the filling of various national staff positions.
AI业务开发经理:定义、开发和部署有效和有针对性的计划,以加速基础广泛的销售和业务开发活动。
The AI business development manager will define, develop and deploy effective and targeted programs to accelerate broad-based sales and business development activities.
机构间常设委员会的若干成员认为机构间常设委员会应尽量施加较多压力,以加速选出或更换人道主义协调员。
A few IASC members considered that the IASC should exert, to the extent possible, more pressure to expedite the selection or replacement of Humanitarian Coordinators.
通过灵活的课程,在线方便,没有任何隐藏费用,OCU很容易让繁忙的专业人士,以加速他们的职业生涯。
With flexible courses, online convenience, and no hidden costs, OCU makes it easy for busy professionals to accelerate their careers.
因此,肯尼亚代表团强调,有必要加强国际合作和协调,以加速实施《全球战略》。
Her delegation therefore stressed the need to enhance international cooperation and coordination to expedite the implementation of the Global Strategy.
Microsoft rebranded the service as MSN TV in 2001 to accelerate integration with products such as MSN Messenger and MSN Hotmail.”.
我呼吁捐助者们提供必要的资金,以加速法律和司法部门的改革。
I appeal to donors to provide the funds required to expedite the reform of the legal and justice sectors.
小组建议指定联合国各部厅和机构的工作人员担任伙伴关系协调人,以加速机构学习。
The Panel suggests that staff in United Nations departments and bodies be designated as partnership focal points to accelerate institutional learning.
例如,我们预期干预可以调节免疫反应,为伤口带来必要的细胞类型,或者指导干细胞如何分化以加速愈合。
For example, we anticipate interventions that modulate immune response, recruit necessary cell types to the wound, or direct how stem cells differentiate to expedite healing.".
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt