以遵守 - 翻译成英语

• in order to meet
• in order to adhere
• to conform
• based on compliance
• in order to comply with
• for following

在 中文 中使用 以遵守 的示例及其翻译为 英语

我们正与美国政府保持密切合作，以遵守出口管制义务。
We are working closely with the U.S. government to remain compliantto the export control obligations.”.

作为他信仰的一部分，Matisyahu不在星期五晚上进行演出，以遵守犹太人安息日的规定。
As part of his faith, he does not perform in concert on Friday nights in observance of the Jewish Sabbath.

赋予管理人员检查权，以确定该法案和法规是否得以遵守。
Giving the administrator the power to conduct inspections in order to determine whether the Act and the regulations have been complied with.

在阿曼，将在可预见的未来实施改革以遵守基本原则。
In Oman, reforms will be introduced in the foreseeable future to comply with the Basic Principles.

出于安全目的，还保留此信息和数据，以遵守法律义务和法规.
This information and data is also stored for security purposes, to meet legal and regulatory obligations.

他们再次承诺在国内发展民主，在区域和全球促进民主，以遵守这项重要的《人权宣言》的各项原则。
They recommit themselves to the development of democracy domestically and the promotion of democracy regionally and globally in order to adhere to the principles laid down in that important Declaration.

必须作为紧急事项、对现行的移民法进行修订，以遵守宪法中的出生地规定，必须尊重所有海地后裔的权利。
The current Migration Law must be revised as a matter of urgency to conform to the jus soli provisions of the Constitution and the rights of all persons of Haitian descent must be respected.

据报道，加密交易所将使用Bitfury的Crystal分析平台，以遵守了解你的客户(KYC)和反洗钱(AML)政策。
The crypto exchange will reportedly use Bitfury's Crystal analytics platform in order to comply with Know Your Customer(KYC) and Anti-Money Laundering(AML) policies.

问题5-请提供资料说明缔约国采取了哪些措施以遵守高等法院所持的关于由批准《公约》而产生"正当的期望"的立场。
Question 5. Please provide information on the measures undertaken to follow the High Court' s position concerning" legitimate expectations" arising from the ratification of the Covenant.

它请斯威士兰政府说明该国将采取哪些措施处理妇女以及男女同性恋、双性恋、变性人和两性人的人权问题，以遵守其国际义务。
It requested the Government to specify the measures it would take to address the issue of the human rights of women and LGBTI persons in Swaziland, in keeping with its international obligations.

委员会促请缔约国把在劳动力市场上实现妇女与男子事实上的平等列为优先事项，以全面遵守《公约》第11条的规定。
The Committee urges the State party to prioritize the realization of women' s de facto equality with men in the labour market, so as to achieve full compliance with article 11 of the Convention.

我们可能会共享信息以遵守法律。
We may share information in order to comply with laws.

我们可能会共享信息以遵守法律。
We may share information to comply with the law.

我们可能会共享信息以遵守法律。
We may share information to comply with laws.

我们可能会共享信息以遵守法律。
We may share Personal Information to comply with laws.

我们可能会共享信息以遵守法律。
We may use information in order to comply with the law.

你是否足够爱耶稣以遵守这些条款？?
Do you love Jesus enough to obey his commandments?

我们使用您的信息以遵守法律义务。
We need to use your information in order to comply with our legal obligations.

人权组织也减少任务，以遵守法律。
Human rights organizations had limited their mandates to comply with the law.

协助客户作出运营调整以遵守AML要求；.
Assisting clients with operational adjustments to comply with AML requirements.