伊朗和伊拉克 - 翻译成英语

• iran and iraq
• iranian and iraqi

在 中文 中使用 伊朗和伊拉克 的示例及其翻译为 英语

叙利亚总统巴沙尔阿萨德说，叙利亚，俄罗斯，伊朗和伊拉克之间的联盟必须取得成功，否则整个地区将被摧毁.
Assad: The alliance between Russia, Syria, Iraq and Iran must succeed or else the whole region will be destroyed.

利用竞争对手沙特出货速度的放缓，伊朗和伊拉克在9月份提高了原油出口以赢得中国和美国等关键市场中的买家。
Iraq and Iran boosted crude exports in September to win buyers in key markets like China and the USA.

国情咨文认为，“通过寻求大规模杀伤性武器，这些政权（朝鲜、伊朗和伊拉克）构成了一个严重和不断增长的危险。
By seeking weapons of mass destruction, these regimes[Iran, Iraq and North Korea] pose a grave and growing danger.

中国人是最大的申请成员，其次是叙利亚，伊朗和伊拉克。
The Chinese make up the largest applicant constituent, followed by Syria, Iran, and Iraq.

伊朗和伊拉克危险通向了1979-1980新圆形的的原油价钱高涨。
But events in Iran and Iraq led to another round of crude oil price increases in 1979 and 1980.

英国将驻伊朗和伊拉克大使馆的工作人员减少到最低水平.
Britain has reduced staff at its embassies in Iran and Iraq to a minimum level as a precaution.

库尔德激进分子星期天在土耳其与伊朗和伊拉克的边界附近袭击了一支土耳其部队车队，使得和平的希望更加渺茫。
Kurdish militants attacked a convoy of Turkish troops Sunday near the borders with Iran and Iraq, putting hopes for peace even further out of reach.

南非共产党强烈谴责美国对伊朗和伊拉克人民的侵略行为。
The SACP strongly condemns the acts of aggression by the US against both Iranian and Iraqi people.

年至1988年，伊朗和伊拉克之间的残酷的八年战争使逊尼派和什叶派之间的敌意加剧。
The brutal 8-year war, 1980-88 between Iran and Iraq did much to exacerbate Sunni-Shi'i hostility.

别的，假如它决定加入伊朗和伊拉克的行列，欧佩克的未来将疑云密布。
If Doha decides to join the ranks of Iran and Iraq, OPEC's future will be in doubt.

Karsr-e-Shirin是Kermanshah的另一个城市，也是伊朗和伊拉克之间货物转运的门户，也受到严重打击。
Qasr-e-Shirin, another city in Kermanshah that serves as a gateway for the transfer of goods between Iran and Iraq, was also badly hit.

这些事态发展加大了伊朗和伊拉克这两大产油国陷入动荡的可能性。
These developments raised the prospect of volatility in Iran and Iraq, two major oil producers.

由于伊朗和伊拉克之间的战争，建筑合同不得不延长。
Due to the war between Iran and Iraq, the construction contract had to be extended.

除也门的矿床外，阿拉伯油田与伊朗和伊拉克的油田处在同一个巨大的冲积盆地内。
With the exception of deposits in Yemen, the Arabian oil fields lie in the same great sedimentary basin as the fields of Iran and Iraq.

Chiyoda又说伊朗和伊拉克之间的战争阻止它完成合同规定的义务。
Chiyoda further states that the war between Iran and Iraq prevented it from fulfilling its obligations under the contract.

苏莱曼尼是伊朗和伊拉克重点保护对象，两国都采取了非常严密的防范措施。
Sulaimani is the key protected object of Iran and Iraq, and both countries have taken very strict preventive measures.

一系列航空公司周三宣布，他们正在避开伊朗和伊拉克领空。
A series of airlines announced on Wednesday that they were avoiding both Iranian and Iraqi airspace.

在赛义德·卡兹姆于1843年去世后，他的许多学生分散至在伊朗和伊拉克地区寻找新的领导。
After his death in 1843, many of his students spread out around Iraq and Iran to search for a new leader.

马克·马丁表示，每天至少有500架商业航班穿越伊朗和伊拉克领空。
At least 500 commercial flights travel through Iranian and Iraqi airspace daily, Martin said.

据不同的媒体报道，俄罗斯和沙特阿拉伯愿意增加石油产量，而其他一些成员国，包括伊朗和伊拉克，据说是反对这样的举动。
Saudi Arabia and Russia are reportedly ready to increase oil output, while others like Iran and Iraq are against such a move.