Of these institutions, a number are well-known and provide a good quality education.
联合国教科文组织倡议加大教育投入,为叙利亚青年提供优质教育.
UNESCO advocates for increased investment in quality education for Syrian youth.
巴勒斯坦注意到在为全民提供优质教育方面的挑战。
Palestine noted the challenges in providing quality education for all.
人人享有优质教育.
Quality education for all.
灿烂的中国文明》网上学习计划由优质教育基金赞助。
The Splendid Chinese Culture is sponsored by the Quality Education Fund.
同时,聚一系列优质教育资源。
We also provide an extensive range of high quality education resources.
推动和方便这些人获得优质教育;.
(d) To promote and facilitate the access of such persons to education of good quality;
所有学生都应该有机会获得优质教育。
That all students should have an opportunity to obtain a quality education.
农村孩子也要优质教育”.
Children in rural county also deserve to have a high-quality education.”.
现在的首要任务是保证所有学校都能提供优质教育。
The priority now is to make sure that all schools provide a high-quality education.
由于获得优质教育是保护难民儿童的一个核心组成部分,难民署发布了新的2012至2016年教育战略。
As access to quality education is a core component of protection for refugee children, UNHCR released a new education strategy for 2012-2016.
虽然青年的能力发展很重要,但优质教育对于大多数人而言过于昂贵,无法承担。
While it was vital to develop the capacity of young people, high-quality education was too costly for the majority of people to afford.
政府将继续努力,确保每个孩子获得全面的优质教育和保健服务,这些服务已推广到该国偏远地区。
The Government would continue efforts to ensure that every child had access to the full range of quality education and health services, which had been expanded to remote parts of the country.
站在学生的角度,慕课不仅提供通过互联网获取优质教育资源的机会,还能够让他们灵活地学习。
From the students' point of view, MOOCs not only provide access to quality educational materials over the Internet but also help them learn flexibly.
各国应确保优质教育和有针对性的人力资源投资,这是任何社会创新的主要来源。
Countries should ensure high-quality education and targeted investment in human resources, as these are the primary sources of innovation in all societies.
我们几乎帮助我们的学生-签证,住宿,机场接机,优质教育,旅游,膳食,实习,奖学金,兼职等。
We help our students with almost everything- visa, accommodation, airport pickup, quality education, tours, nternship, scholarship, part-time job, etc.
集团在运营优质教育机构方面的六十年经验清楚地反映在MIU的世界级教师和设施中。
The Group's six decades of experience in running quality educational institutions is clearly reflected in the world class faculty and facilities at MIU.
其实裁并后剩下的所谓优质教育资源,只是人口较多时留下的遗产。
In fact, the so-called high-quality education resources left after the merger are only the heritage left when the population is large.
极为重要的是加强国际合作为青年提供优质教育和就业、预防犯罪、促进社会融合。
It was extremely important to strengthen international cooperation in providing quality education and employment for young people, preventing crime and promoting social integration.
她似乎看到优质教育的价值所在,和许多父母的看法一模一样:它是一种交易。
She seems to see the value of a good education, in exactly the way so many parents see it: as a transaction.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt