但将 - 翻译成英语

• but will
• but would
• but is expected

在 中文 中使用 但将 的示例及其翻译为 英语

但将继续发布每一特派团单独的成果预算编制框架，作为财政执行情况主要报告的增编。
Results-based budgeting frameworks would, however, continue to be issued individually for each mission as addenda to the main financial performance report.

它有一个F1发动机，但将是公路合法的，汉密尔顿已经在将汽车变为现实方面发挥了相当大的作用。
It has an F1 engine yet will be road legal, and Hamilton has already had a rather large role in bringing the car to life.

但将在2006年对这一点进行纠正，以便于遵守国际会计准则第18号。
This would, however, be corrected for 2006 year to facilitate compliance with LAS 18.

虽然多数支助工作将维持不变，但将作为信通技术服务管理业务的一部分。
While most support will be retained, it will be managed as part of the overall ICT service management operation.

他已于2016年退休，但将作为幕后工作人员前往俄罗斯。
He retired in 2016, but will be going to Russia as a member of his country's backroom staff.

她在明尼苏达大学的同事JuliaPonder表示，他们的研究还处于早期阶段，但将产生“重大影响”。
Her colleague Julia Ponder, at the University of Minnesota, said their work was in its early stages but is going to have“significant ramifications”.

Feller女士（墨西哥）尽管尊重非洲国家小组提出的提议，但将采取同样的立场。
Ms. Feller(Mexico) said that, while she respected the proposal submitted by the African Group, she would nevertheless adopt the same position.

如果是烧掉,”保罗写道,”建造者将遭受损失,但将被保存,即使只有一个通过火焰逃跑。
If it is burned up, the builder will suffer loss, but yet will be saved, even though only as one escaping through the flames.”.

首先，这些机票仅在罗马-菲乌米奇诺机场发出，但将扩展到更多机场。
To start with, such tickets were provided only with connection at Rome-Fiumicino airport, however will certainly be encompassed even more airport terminals.

各种来源提供的详细情况未在本报告中列述，但将提供给工作组成员。
The detailed information provided by those various sources is not presented in the present report, but it will be made available to the members of the Working Group.

特朗普还发表推文说，斯卡利斯“受伤严重但将完全康复”。
Trump also tweeted that though Scalise was“badly injured,” he would“fully recover.”.

没有TIES访问帐户的代表仍可通过用户帐户注册，但将无法打开受TIES密码保护的PP-18文件。
Without TIES Access, a delegate will be able to register via the User account, but will not be able to open TIES-protected PP-18 documents.

新网络尚未在很多地方推出，但将在今年和明年推出。
The new networks are not available in many places yet but will roll out this year and next.

埃塞俄比亚注意到了所有的建议，包括那些暂时尚不接受的建议，但将作进一步研究。
It took note of all recommendations, including those that, for the time being, it had rejected, but which would be further studied.

这一举动意味着Netflix仍能将未来两部星球大战电影收入囊中，但将与三部曲的最后一部失之交臂。
That means Netflix should be able to stream the next two Star Wars movies, but it will miss out on the new trilogy's final installment.

他于1958年出生于印第安纳州的加里，在贫困中长大，但将继续达到流行音乐世界的绝对顶峰。
Born in 1958 in Gary, Indiana, he grew up in poverty but would go on to reach the absolute peak of the pop music world.

DeCarte将作为Uber的全资子公司继续运营，但将使用自己的名称。
The mapping company will continue to operate as a wholly-owned subsidiary of Uber, although it will still use its own name.

挪威不会使用"法律监护人"一词，但将继续确保所有被寄养的儿童有负责照顾他们的人(接受)。
Norway does not use the term" legal guardian", but will work continuously to ensure that all children in foster homes have a person who is responsible for supervising them.(Accepted).

她发誓，“毫无疑问，这项协议是正确的”，但将就一项与北爱尔兰相关的有争议的保障条款寻求“进一步的保证”。
She vowed“no doubt this deal is the right one” but would seek“further assurances” over a controversial backstop clause relating to Northern Ireland.

该地区其他16个受影响国家已开始拟定其国家行动方案，但将于2005年年底之后完成工作，这常常是由于缺少财政资源所致。
The region' s other sixteen(16) affected countries have begun drawing up their NAPs, but will complete them after the end of 2005, often because of a lack of financial resources;