但将 - 翻译成印度尼西亚

• tetapi akan

在 中文 中使用 但将 的示例及其翻译为 印度尼西亚

报道称，由丹麦厨师长尼可莱·埃利兹加德·佩德森(NicolaiEllitsgaardPedersen)制造的品尝菜单目前仍未对外发布，但将主要依托外地的海鲜，也会提供蘑菇、浆果、各种海鸟以及野羊等美味。
Menu restauran, yang dibuat oleh kepala koki Denmark Nicolai Ellitsgaard Pedersen, masih tersembunyi tetapi akan sangat bergantung pada makanan laut lokal, meskipun jamur, berry, berbagai burung laut dan domba liar dari lanskap sekitarnya juga akan ditawarkan.

你可能会说，不强迫，是道的第二个原则-在中国，它被称为吴炜，它的字面意思是“不这样做”，但将是更好的翻译给它“不逼”的精神，或“不妨碍”。
Anda mungkin mengatakan bahwa tidak-memaksa adalah prinsip kedua dari Tao- dalam bahasa Cina disebut wu wei, dan itu berarti harfiah' tidak melakukan', tetapi akan jauh lebih baik diterjemahkan untuk memberikan semangat' tidak memaksa' atau' tidak menghalangi'.

报道称，由丹麦厨师长尼可莱·埃利兹加德·佩德森(NicolaiEllitsgaardPedersen)制作的品尝菜单目前仍未对外公布，但将主要依靠当地的海鲜，也会提供蘑菇、浆果、各种海鸟以及野羊等美味。
Menu restauran, yang dibuat oleh kepala koki Denmark Nicolai Ellitsgaard Pedersen, masih tersembunyi tetapi akan sangat bergantung pada makanan laut lokal, meskipun jamur, berry, berbagai burung laut dan domba liar dari lanskap sekitarnya juga akan ditawarkan.

在Blockchain研究院项目的同时，参与者,其中包括IBM,百事,和联邦快递,预计blockchain在制造和生产行业实施,不会成为只是一个主要工具,但将体现在第二代数字革命,与第一个是因特网的发明.
Pada peserta saat yang sama dari proyek Blockchain Research Institute, yang meliputi IBM, Pepsi Co, dan FedEx, mengharapkan bahwa blockchain diterapkan di industri manufaktur dan produksi, tidak akan menjadi hanya instrumen utama, tapi akan mewujudkan generasi kedua dari revolusi digital, dengan yang pertama menjadi penemuan Internet.

很可能没有食物，但将较为疲软。
Sangat mungkin untuk melakukannya tanpa makanan, tetapi akan menjadi lemah.

该职位以布鲁塞尔为基地，但将涉及一些国际旅行。
Posisi ini berbasis di Brussels tetapi akan melibatkan beberapa perjalanan internasional.

但将增加功率消耗（一般需增加轴功率的5%左右）。
Namun, itu akan meningkatkan konsumsi daya( umumnya sekitar 5% dari daya poros diperlukan).

该职位以布鲁塞尔为基地，但将涉及一些国际旅行。
Kedudukannya adalah berdasarkan Brussels tetapi akan melibatkan beberapa perjalanan antarabangsa.

那里有许许多多的夫妻，许多人，但将不会有爱。
Ada banyak pasangan, banyak orang, tetapi tidak akan ada lagi cinta.

那里有许许多多的夫妻，许多人，但将不会有爱。
Ada banyak pasangan suami-istri, banyak orang, tetapi di sana tidak akan ada lagi kasih.

游戏难度会增加每个级别和技能的球员，但将继续上升。
Kesukaran permainan akan meningkat dengan setiap peringkat, dan kemahiran pemain tetapi akan terus meningkat.

三星GalaxyS105G可以从周一预订，但将在月底发货。
Samsung Galaxy S10 5 G yang dapat dipesan di muka mulai hari Senin, tetapi akan dikirim pada akhir bulan.

三星GalaxyS105G可不上能从周一预订，但将在月底发货。
Samsung Galaxy S10 5 G yang dapat dipesan di muka mulai hari Senin, tetapi akan dikirim pada akhir bulan.

撒旦就会发现，不仅作为一个人，但将模拟耶稣基督。
Setan akan mengungkapkan tidak hanya sebagai manusia, tetapi akan meniru Yesus Kristus.

他已于2016年退休，但将作为幕后工作人员前往俄罗斯。
Dia pensiun pada tahun 2016, tetapi akan pergi ke Rusia sebagai anggota pembina timnas negaranya.

月亮在金牛座的情绪和几乎所有其他接受，但将努力恢复平静。
Bulan di Taurus lebih menerima emosi dan hampir segalanya, tetapi akan berusaha keras untuk memulihkan ketenangan.

香港金管局在现阶段还没有计划发行CBDC，但将继续监控国际发展。
HKMA tidak memiliki rencana untuk mengeluarkan CBDC pada tahap ini tetapi akan terus memantau perkembangan internasional.

您可以存储小于40KB的对象，但将按40KB存储空间计费。
Objek yang lebih kecil dari 40 KB mungkin disimpan tetapi akan dikenakan biaya untuk penyimpanan sebesar 40 KB.

撒旦就会发现，不仅作为一个人，但将模拟耶稣基督。
Iblis akan mendedahkan bukan sahaja sebagai manusia, tetapi akan menyamar sebagai Yesus Kristus.

玛雅金字塔不是日历本身，但将用作视觉辅助，以帮助我们理解玛雅历法的运作。
Piramid Maya bukanlah kalendar itu sendiri tetapi akan digunakan sebagai bantuan visual untuk membantu pemahaman kita tentang kerja-kerja Kalendar Maya.