TETAPI MASIH - 翻译成中文

• 但仍然
• 但仍
• 但还
• 但是仍然
• 但还是
• 但還
• 但是还
• 却还
• 不过还是
• 但依然
• 但是仍

在 印度尼西亚 中使用 Tetapi masih 的示例及其翻译为 中文

Tentu saja kami senang sekarang karena ini hasil yang bagus, tetapi masih banyak pekerjaan yang harus dilakukan.
当然，我们现在很高兴，因为这是一个非常好的结果，但还有很多工作要做。

Kami mencoba yang terbaik untuk mencegahnya, tetapi masih tidak bisa dihindari bahwa/ itu seseorang akan menyebarkan berita.".
我们竭力防止过，但还是难免有人会把消息传出去。

Tetapi masih ada beberapa pilihan kata sandi yang menarik, termasuk beberapa kata sandi yang terkait dengan makanan seperti keju yang berada di peringkat 70.
但是仍然有一些有趣的密码选择，包括很多与食品相关的密码，例如排名第70的奶酪。

Mainan ini pastinya tidak pengganti untuk simulator terkenal Guitar Hero, tetapi masih di dalamnya anda akan dapat memainkan beberapa lagu-lagu yang menarik.
这个玩具肯定是不可替代的一个著名的模拟器吉他英雄，但仍处于它，你将能够玩一些有趣的歌曲。

Anda mungkin bertekad akan menikmati kegiatan seksual bersama pasangan, tetapi masih belum siap berhubungan seks.
你很确定自己喜欢和伴侣发生性接触，但还没做好性交的准备。

Seorang siswa dapat gagal setiap tes dan melewatkan kelas, tetapi masih dapat bergabung dengan upacara kelulusan pada akhir tahun.
有的學生可能所有的科目都不合格甚至逃課，但還是可以在學年結束時參加畢業典禮。

Walaupun lahan-lahan hijau tidak terlalu banyak dikota ini, tetapi masih cukup banyak tumbuhan bunga yang dapat dilihat.
虽然这里可能缺乏绿地，但是仍然可以看到大量花卉。

Dalmatians sangat pandai, tetapi masih terlalu kecil untuk menampung sahaja dengan apa-apa lawan yang berbahaya.
斑点狗很聪明，但还是太小，独自应付这样一个危险的对手。

Jika kita lihat Indian Ocean Rim Association, misalnya, telah berkembang selama beberapa waktu, tetapi masih berupaya mencapai beberapa hasil yang direncanakannya.
例如，我们可以看一看环印度洋联盟，这个论坛已经发展了相当长一段时间，但还在摸索如何实现所期望的结果。

Dengan kembalinya pemerintah demokratis, kepolisian ditempatkan di bawah kontrol operasi Kementerian Dalam Negeri tetapi masih di bawah kontrol nominal Kementerian Pertahanan.
随着民主政府的回报，警方分别置于内政部的运行控制之下，但仍是国防部的名义控制之下。

Siswa yang mengikuti program sarjana ini akan menerima instruksi dalam bahasa Inggris, tetapi masih memiliki beberapa program yang berkaitan dengan China, seperti Bahasa Cina dan sejarah China.
谁借此本科计划将接受指导的英文，但还是有学生与中国相关的一些课程，如中国语言和中国历史。

Tetapi masih banyak stereotip lainnya, jadi mari kita lihat apa yang dikatakan penelitian ilmiah.
但是还有许多其他定型观念，因此让我们看一下科学研究的内容。

Cerita ini adalah dari salah seorang pekerja kami dan berusia tahun 2 sekarang, tetapi masih bernilai membaca dan peringatan.
這個故事是從我們的員工之一，也是2歲了，但還是值得一讀，並提醒：.

Kita dapat mengenali cara-cara situasi telah membaik tetapi masih ada masalah.
我們可以認識到情況有所改善的方式，但是仍然存在問題。

Dalam kurun waktu 17 bulan sejak pidato itu, kami telah menghasilkan sejumlah kemajuan, tetapi masih banyak yang perlu kami lakukan.
在那次讲话之后的17个月内，我们取得了一些进步，但还有许多工作要做。

Pada tahun 2006, Hiro Mashima mula menghasilkan ekor manga Fairy, yang sudah mempunyai 52 jilid, tetapi masih terus keluar.
在2006年，真岛浩开始生产漫画妖精的尾巴，已经有52卷，但仍不断问世。

Tentu saja kami senang sekarang karena ini hasil yang bagus, tetapi masih banyak pekerjaan yang harus dilakukan.
当然我们现在很开心，这是一个非常好的结果，但是还有很多工作要做。

Ada orang yang hidup tetapi mati, ada orang yang mati tetapi masih hidup.
有的人活着却已经死了，有的人死了却还活着”。

Dan tentu saja, ada juga yang tidak berhasil mencapai tujuannya, tetapi masih bertekad untuk terus berusaha.
當然，也有一些人未能實現其目標，但是仍然決心繼續努力。

Dan pada masa yang sama, ia adalah realistik untuk membangunkan permainan komputer yang akan menarik perhatian penuh penonton yang agak kecil, tetapi masih agak besar.
在同一时间，它是现实的开发电脑游戏，这将吸引相对较小，但还是相当大的观众的充分重视。