KARENA MASIH - 翻译成中文

• 因为还

在 印度尼西亚 中使用 Karena masih 的示例及其翻译为 中文

Carly suka bermain dengan kartu yang melatih memori, karena masih di sekolah dan tahu bahwa ingatannya akan berguna.
卡莉喜欢与训练记忆卡播放，因为它仍然是在学校里，知道她的记忆会派上用场。

Dan kemudian untuk bermain kartu di bodoh menjadi lebih menarik- karena masih ada sekitar 80 spesies, berbeda detail-detail kecil dalam aturan permainan.
然后打牌的傻瓜“变得更有趣-因为仍有约80种不同的游戏规则，在小细节。

Tidak masalah, karena masih ada orang dewasa lain untuk merawat anak-anak yang lain.
太好了，還有另一個成年人來照顧其他孩子。

Carly suka bermain dengan kartu yang melatih memori, karena masih di sekolah dan tahu bahwa ingatannya akan berguna.
卡莉喜歡與訓練記憶卡播放，因為它仍然是在學校裡，知道她的記憶會派上用場。

Sejauh ini, ternyata trennya naik, karena masih belum ada konfirmasi tren turun dari H1 dan H4.
到目前为止，结果是趋势向上，因为仍然没有确认H1和H4的下行趋势。

Australia adalah salah satu penghasil polusi karbon per kapita tertinggi, sebagian besar karena masih sangat bergantung pada tenaga bahan bakar fosil.
澳大利亚是人均碳污染的最大排放国之一，主要是因为它仍然严重依赖燃煤发电。

Inilah sebabnya mengapa negara ini membutuhkan kerja sama internasional yang erat karena masih dalam tahap awal pedoman fine-tuning.
这就是为什么这个国家需要密切的国际合作，因为它仍处于微调指导方针的早期阶段。

Selain kemungkinan manfaat teknologinya, laporan tersebut menyebutkan risiko yang terkait dengan penerapannya karena masih baru dan" belum dewasa.".
除了技术可能带来的好处之外，报告还提到了采用这种技术的风险，因为它还是一项全新的、未成熟的技术。

Hal ini masih rumit industri untuk mengatur di banyak negara karena masih sangat banyak kuantitas yang tidak diketahui.
它仍然是一个棘手的行业规范在许多国家，因为它仍然是一个未知的数量。

Dan yang lainnya adalah skor 1- 1 dan kami ingin menang sehingga anak-anak itu jelas memutuskan untuk tidak merayakannya seperti orang gila karena masih ada pekerjaan yang harus dilakukan.
另一个方面，那时候才1-1，我们想要赢球，所以小伙子可能决定先不疯狂庆祝，因为还有工作要做。

Tapi karena masih penemuan yang relatif baru, beberapa orang tua tidak cukup merasakan dampak teknologi baru pada kondisi fisik dan mental anak, karena takut konsekuensi negatif.
但是，因為它仍然是一個相對較新的發明，有些家長不充分感知的影響孩子的身體和精神狀況的新技術，其負面後果的恐懼。

Karena masih bergerak, dan karena masih muncul Hidup pada saat ini, momentumnya meyakinkan kita untuk berharap bahwa pohon tersebut dapat bertahan, dan kita dapat tetap berada di sini, di mana kita bertengger.
因为它还在运转，而且还在出现在这个时候还活着，它的动力使我们相信，希望这棵树能够生存下去，我们可以留在这里，我们栖息的地方。

Sementara itu, Presiden Bush mengatakan ia gembira dengan situasi politik di Irak lima tahun setelah invasi yang dipimpin Amerika ke Irak, tetapi katanya, ia belum puas karena masih banyak pekerjaan yang harus dilakukan.
布什总统说，在美国领导的攻伊战争打响5年之后，他对伊拉克的政治局势感到高兴，不过布什说，由于还有更多的工作要做，他还没有感到满意。

Hal ini dikarenakan masih banyak bahasa yang belum ditemukan.
这是因为仍有许多不为人所知的语言。

Karena masih ada waktu.
因为还有时间存在.

Namun, karena masih awam.
但由于民间仍.

Karena masih banyak lagi!
因为还有很多小时!

Karena masih ada langkah selanjutnya.
因为还有后面一步。

Karena masih belum siap bertanding.
因为我还没有做好参赛的准备。

Karena masih ada yang tinggi.
因为真还有高下之分。