但很快就 - 翻译成英语

• but soon
• but quickly
• but shortly

在 中文 中使用 但很快就 的示例及其翻译为 英语

特朗普的前任-从比尔克林顿到乔治布什-已经做出了同样的承诺，但很快就背弃了上任并承担起战争与和平的责任。
Trump's predecessors, from Bill Clinton to George Bush, had made the same promise, but quickly reneged upon taking office.

也有一位观众表示，从来没有见过圆形画幅，一开始不习惯，但很快就接受了。
Have an audience that has never seen the circular frame, are not accustomed to the beginning, but soon accepted.

起初，他们试图改装常见的喷墨打印机，但很快就意识到这是行不通的。
At first, they tried adapting a normal inkjet printer for their purposes, but quickly realized this wouldn't work.

只有42％的年轻格鲁吉亚人拥有大学证书或学位，但很快就有60％的工作需要一些大学证书。
Only 42 percent of young Georgians have a college certificate or degree, but soon 60 percent of jobs will require some college credential.

林奇说，那次谈话本应是关于他的遣散，但很快就变成了一次“伏击”。
Mr. Lynch said the conversation was supposed to be about his severance, but quickly became an“ambush.”.

中国的玉兔月球车登陆月球，2013年下旬到伟大的民族大张旗鼓，但很快就遭遇严重的技术困难。
China's Jade Rabbit moon rover landed on the moon in late 2013 to great national fanfare, but soon began experiencing severe technical difficulties.

它可能会开始作为一个温和的无聊，或匍匐疑问，但很快就会变成恐慌，甚至是一种疯狂的感觉。
It may begin as a mild boredom, or a creeping doubt, but quickly it will turn into panic and perhaps even a feeling of madness.

第二种类型称为单let-trilet量子位，它很快被初始化并被读出，但很快就变成了decoherent。
The second qubit is a singlet-triplet qubit, which can be quickly initialised and read out, but quickly becomes decoherent.

寻找新的产业突破，人工智能电视已经成为众多厂商关注的焦点实现，但很快就进入了尴尬期的同质化。
To find new breakthroughs in the industry, Artificial intelligence television has become the focus of many manufacturers, but soon entered the homogenization period.

这段视频只是他打篮球的简单混录，但很快就在YouTube上获得了1400多万的浏览量。
The video was just a simple mixtape of him playing basketball, but quickly racked up more than 14 million views on YouTube.

首先，她开始为无家可归者组装洗漱用品袋，但很快就扩展成了一个涉及家具的更大规模的操作。
First, she started putting together bags of toiletries for homeless people, but that quickly expanded into a much larger operation involving furniture.

您从电子邮件中开始执行任务，但很快就会有冲动，看看是否还有其他更重要的事情。
You begin one task from an email, but then quickly have the urge to see if there's something else more important you should be doing.

但很快就有了很多声音，因为狮子正在追上来。
But pretty soon there was plenty of sound, for the lion was catching up.

但很快就发现没有可识别的一对一的对应-也就是说，没有简单的代码可供阅读。
But it soon became clear that there was no identifiable one-to-one correspondence- that is, there was no simple code to be read.

HoloLens是微软公司最重要的新产品之一，但很快就不是唯一能够提供全息体验的产品了。
HoloLens is one of Microsoft's most important new products, but it soon won't be the only holographic experience around.

我选择了法律作为我的专业，但很快就发现自己被另一个世界迷住了，这就是期货市场。
I chose the profession of law but very soon found myself fascinated by the world of futures markets.

我最初想研究脉冲星，”Kaspi坦承，“但很快就发现用CHIME来寻找FRB再理想不过。
I was first thinking about pulsars,” Kaspi confesses,“but it soon became clear that CHIME would be ideal for FRBs.”.

那些VR游戏目前分辨率只有2K，但很快就会在更快的处理器和更好的渲染能力下以4K分辨率运行。
Those games are 2K[screen resolution] but very soon we will be running 4K with faster processing and better rendering.

但很快就发现，这一倡议仅仅是为了掩盖失业的严重程度。
But it soon became clear that this initiative was merely an attempt to disguise the magnitude of unemployment.

虽然抗议活动可能已经开始超过经济上的不满，但很快就出现了政治层面。
While the protests may have begun over economic grievances, they soon took on a political dimension.