但这仅仅是 - 翻译成英语

• but it is only
• but that's just
• but this is merely
• but it's only

在 中文 中使用 但这仅仅是 的示例及其翻译为 英语

我有比大多数人更多的欺骗食物，但这仅仅是因为我知道我的身体需要它们。
I have a lot more cheat meals than most people would but it just because I know my body needs them.

但这仅仅是两天时间，你父亲仍然可以进步。
But it has only been two days- your father could still improve.”.

但这仅仅是因为我们过分关注政府及其失败而不是企业及其成功.
But that is only because we collectively focus too much on government and its failings rather than on business and its successes.

但这仅仅是开始，确保我们能满足他们的需求，这是我们十分关注的事情。
But this is just the start, and we now are very, very focused on ensuring that we meet their needs.

就在这里，但这仅仅是用户选择我们的社区成员。
It was here, but it was just the select members of our community that were users.

友好的，乐于助人的，努力工作，但这仅仅是开始。
Friendly, helpful, and hardworking- but that's only the beginning.

关节的味道和钝的也存在差异，但这仅仅是因为使用的包裹介质。
There is also a difference in the taste of a joint and a blunt but that is only because of the wrapping medium used.

一年内销售10万辆电动汽车是一个重要的里程碑，但这仅仅是我们的开始。
Selling 100,000 electrified cars in one year is an important milestone, but this is just the beginning for us.

一年内销售10万辆电动汽车是一个重要的里程碑，但这仅仅是我们的开始。
Electric vehicles sold in one year is a significant milestone and yet this is only the beginning for us.

真的,我们说医生或算术家或语法学家犯了一个错误,但这仅仅是说话的一种方式;
True, we say that the physician or arithmetician or grammarian has made a mistake, but this is only a way of speaking;

大部分的研究都专注于微生物对于肠胃和皮肤健康的作用，但这仅仅是开端。
Much of the research to date has focused on the role of microbes in your gut and skin health, but this is only the beginning.

最简单的协议是购买商品，但这仅仅是开始。
The most simple agreement there is is the purchase of goods, but this is just the beginning.

要想升至最高军阶，完成所有解锁任务，需要大量的游戏时间，但这仅仅是挑战的开始。
Leveling up to the highest rank and unlocking everything requires a significant amount of gameplay, but that's only the beginning.

我们能在Switch中使用String吗？(answer答案)从Java7开始，我们可以在switchcase中使用字符串，但这仅仅是一个语法糖。
Yes from Java 7 onward we can use String in switch case but it is just syntactic sugar.

它被错误地用作医学和/或医疗实践的象征，尤其是在北美，但这仅仅是由于历史的混乱。
It has mistakenly been used as a symbol of medicine and/or medical practice, especially in North America but this is simply due to historical confusion.

无论如何，相比Linux的体系，我更喜欢这样的方式，但这仅仅是我个人的意见。
Anyway, I much prefer this philosophy than the Linux one but this is only my opinion.

审查会议形成了扩大并加深《规约》对国家管辖权影响的强劲势头，但这仅仅是个开端。
The Review Conference created significant momentum for broadening and deepening the Statute' s influence with respect to national jurisdictions, but that is merely the beginning.

其位于加州帕洛阿尔托（PaloAlto,California）的办公室，仍然开放一段时间，但这仅仅是暂缓执行。
The office in Palo Alto, California remained open for a while but it was merely a stay of execution.

也许HS表示重新经过热处理，但这仅仅是个猜测。
It is possible that the HS may refer to those which had been re-heat treated, but that is only a guess.

在拥有重大投资和依靠此种技术的国家中，对有效控制犯罪措施的必要性也已有了基本的共识，但这仅仅是这一过程的开始。
There is already general agreement about the need for effective crime control measures among States with significant investments and reliance on the technologies, but that is only the beginning of the process.