Detoxing" can also refer to treatment for drug addiction, but that's very different- here, we're specifically discussing these food-and-drink cleanses.
这是一个问题,但这是非常(令人)可耻的,”朱克斯说,这种现象让丈夫们害怕妻子外出工作。
It's recognized as a problem, but it's deeply shameful,» Jewkes said, leaving husbands to then fear their wives working.
这可能对一些人有效,但这是非常危险的道路,研究起来可能会非常困难,”报告继续写道。
This may work for a few but it is a very dangerous path to tread and research could be very difficult,” it continues.
这是非常糟糕的编程习惯,但这是非常非常古老的代码,”希尔说。
It's very bad programming practice, but this is very, very old code,” Hill says.
但这是非常有趣,因为它提供了与人的直接联系。
But it's a very interesting one because it provides direct contact with people.”.
他想,“但这是非常强大的,“当他注视着她眼睛的瞬间向上。
He thought,‘But that is very strong,' as he followed the momentary upward glance of her eyes.
没有什么妨碍的,但这是非常危险的,“她说。
Nothing got in the way of that, but it was very dangerous," she said.
我怀疑这种转变有很好的政治原因,但这是非常误导的经济政策。
I suspect there are good political reasons for this shift, but it is deeply misguided economic policy.
你可以找到从三岁开始上钢琴课的孩子的例子,但这是非常罕见的。
You can find examples of children who started piano lessons at three years old, but that is very rare.
如果发生引擎起火,你就不能隐瞒,但这是非常罕见的。
You can't hide it if you have an engine fire, but that's a very rare occurrence.
你不能在动物研究和人类之间做一对一的翻译,但这是非常令人鼓舞的,”德纳尔多说。
You can't make a one-to-one translation between animal studies and people, but this is very encouraging,” DeNardo said.
所有[这些研究]需要时间,但这是非常有希望的。
All[these studies] take time, but this is very promising.".
显然,我们希望他们是美观,但这是非常主观的。
Well, I think they are good, but this is a very subjective area.
不过,对于相机内的jpeg,你可能会发现一个品牌会给你更好的结果--但这是非常主观的。
Still, for in-camera JPEGs, you may find one brand gives you better results- but this is highly subjective.
你的父母和兄弟姐妹可能都是你灵魂家族的成员,但这是非常罕见的。
Your parents and siblings may very well all be members of your Soul Family, but this is extremely rare.
你可以找到从三岁开始上钢琴课的孩子的例子,但这是非常罕见的。
You can locate examples of children who started out piano training at 3 years old, however, this is very rare.
它可以帮助你在几年内成为一个千万富翁,但这是非常困难的。
It can help you become a multi-millionaire in a few years, but it is incredibly difficult.
在少数的其他州,你可以要求陪审团审判理由离婚或权利的问题,但这是非常不寻常的。
In a minority of other states, you can ask for a jury trial in some circumstances, but this is very unusual.
他表示:“我们将会在这里和那里暂停,但这是非常、非常正常和健康的。
We're going to have a pause here and there, but this is very, very normal and very healthy.".
心脏周围组织的炎症(称为心包炎)也可能发生,但这是非常罕见的。
Inflammation of the tissue around the heart(called pericarditis) may also occur, but this is very rare.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt