在 中文 中使用 但这是值得的 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
每天早上告诉自己：这么早起床的确很难，但这是值得的。
进展缓慢，因为文档仅限于帮助文件和代码库，但这是值得的。
这可能会耗费我一生的积蓄，但这是值得的.
The surgery may have cost me my life savings but it was worth it.办公空间接近公共交通可能会花费更多,但这是值得的。
Office space close to public transportation will likely cost more, but it's worth it.我每天早上在5.30回家，坐两辆公共汽车和一辆电车，但这是值得的。
I leave home at 5.30 am every day, taking two buses and a tram but it's worth it.这可能需要比平常多一点的提前计划，但这是值得的。
You may have to wake up a little earlier than usual, but it's worth it.但这是值得的，因为传达语意方式的差异是很重要的。
But it's worth doing because the difference in how the message is received is significant.采用这种方式需要改变客户端发送请求的方式，但这是值得的。
This approach requires a change in how the client deals with responses, but it is worthwhile.与这种偏见作斗争，花时间将用户研究融入设计需要实践和努力，但这是值得的。
Combating this bias and taking the time to incorporate user research thoughtfully into design takes practice and hard work, but it's well worth the effort.当然，你只能在你的口袋里有钱，但这是值得的。
Of course, you can only do that if you have money in your pockets but that's worth it.气味难闻，但这是值得的。
And 差点杀了我，但这是值得的。
Almost killed me, but worth it..进入大教堂需要付费，但这是值得的。
There 我已经熬一整夜,但这是值得的。
I 当然,他穿着又没有干燥但这是值得的。
Of course, he had to dress again without drying but it was well worth 这个酒店离市中心有一点远，但这是值得的。
The hotel is a bit far from the center but it worth 这是件微妙的工作，使他出汗，但这是值得的。
He is tough on you, and makes you sweat, but its worth it.该航班将需要超过10个小时，但这是值得的。
The trip there took over 10 hours, but it was well worth 虽然这可能会需要你离开舒适区，但这是值得的。
This may require you to go out of your comfort zone, but it will be worth 你需要付钱才能进入这个海滩，但这是值得的。
You 
