使用或威胁使用 - 翻译成英语

• against the use or threat of use
• to use or threaten to use

在 中文 中使用 使用或威胁使用 的示例及其翻译为 英语

各国应立即着手在国际关系中放弃使用或威胁使用武力，特别是消除核武器。
States shall urgently pursue the renunciation of the use or threat of use of force in international relations, particularly the elimination of nuclear weapons.

禁止使用或威胁使用核武器对于最终消除核武器至关重要。
A prohibition on the use or threat of use of nuclear weapons would be essential for eventual elimination of nuclear weapons.

禁止使用或威胁使用核武器对于最终消除核武器至关重要。
A prohibition on the use or threat of use of nuclear weapons would be essential for the eventual elimination of nuclear weapons.

如果报告可信，那么如果俄罗斯开始失败，它可能会使用或威胁使用核武器，特别是低当量的核武器。
If the report is to be believed, then Russia could use or threaten to use nuclear weapons, particularly low-yield ones, if it started losing.

对人的崇高价值的尊重，绝不能因使用或威胁使用核武器而受到损害。
Respect for the supreme worth of the human person must not be jeopardized by the use or threat of use of nuclear weapons.

运动成员国重申彻底消除核武器是反对使用或威胁使用核武器的唯一绝对保证。
Members of the Movement reaffirm that the total elimination of nuclear weapons is the only absolute guarantee against the use or threat of use of nuclear weapons.

此外，使用或威胁使用核武器就公然违反了《联合国宪章》的原则。
Furthermore, any use or threat of use of nuclear weapons constituted a flagrant violation of the principles of the United Nations Charter.

阿拉伯国家申明，拥有、使用或威胁使用核武器违背国际人道主义法的原则和规则。
The Arab States affirm that the possession, use or threat of use of nuclear weapons is contrary to the principles and rules of international humanitarian law.

相信生产、销售、使用或威胁使用核武器给促进和维持国际和平与安全造成严重后果，.
Believing that the production, sale, use or threat of use of nuclear weapons has serious consequences for the promotion and maintenance of international peace and security.

此外，还应以承诺"不对外空物体使用或威胁使用武力"作为对上述义务的补充。
In addition, the above-mentioned obligations should be supplemented by committing" not to use or threat to use force against space objects".

伊朗认为，彻底消除核武器是防范使用或威胁使用核武器的唯一绝对保证。
Iran considers the total elimination of nuclear weapons as the only absolute guarantee against the use or threat of use of nuclear weapons.

使用或威胁使用空间武器，会使国际局势动荡不宁，可能造成军备竞赛。
The international situation would be destabilized by the use or threat of use of space weapons, and it is likely that arms racing would result.

该决议草案再次请裁军谈判会议就禁止使用或威胁使用核武器的国际公约展开谈判。
The draft resolution reiterates its request to the Conference on Disarmament to commence negotiations on such an international convention that would prohibit the use, or threat of use, of nuclear weapons.

因此，他们强烈呼吁这些国家将使用或威胁使用核武器从其军事和安全理论中彻底摒除。
They therefore strongly called upon them to exclude completely the use or threat of use of nuclear weapons from their military and security doctrines.

我国还相信，消极安全保证不应当向那些使用或威胁使用大规模毁灭性武器的国家提供。
It also believes that NSA should not be provided to those countries that use or threaten to use weapons of mass destruction.

谈判一项关于彻底禁止使用或威胁使用核武器的公约；.
(e) Negotiation of a Convention on the complete prohibition of the use or threat of use of nuclear weapons;

重申任何使用或威胁使用核武器足以构成对《联合国宪章》的违犯.
Reaffirming that any use or threat of use of nuclear weapons would constitute a violation of the United Nations Charter.

似乎只要核武器存在，使用或威胁使用这些不人道的武器就会就给人类的生活蒙上阴影。
It seems that as long as nuclear weapons exist the shadow of the use or threat of use of these inhumane weapons will cloud the life of mankind.

由于安全理事会一成员总是使用或威胁使用否决权，安理会无法在该问题上取得任何进展。
The Security Council had been unable to make any headway on the issue because one of its members was always using or threatening to use its veto power.

Niehaus先生（哥斯达黎加）谴责使用或威胁使用核武器以及发展核武器的行为。
Mr. Niehaus(Costa Rica) condemned the use of or threat to use and the development of nuclear weapons.