威胁使用 - 翻译成英语

• threat of use
• threaten to use
• threatening to use
• threats of use
• threatened to use

在 中文 中使用 威胁使用 的示例及其翻译为 英语

应通过合作而非对抗的方式寻求问题的解决，不应动辄使用或威胁使用武力。
We should cooperate, rather than confront, as we seek to resolve our differences, and we should refrain from using or threatening to use force.

敦促核武器国家对无核武器国家作出有效保证，不针对其使用或威胁使用核武器。
Urging nuclear-weapon States to provide effective assurances to non-nuclear-weapon States that they will not use or threaten to use nuclear weapons against them.

该战略的根本目的是遏制其他核国家对中国使用或威胁使用核武器。
Their sole purpose is to deter other nuclear-armed states from using or threatening to use nuclear weapons against China.

孟加拉国忧虑地注意到，某些核武器国家正在从其不对无核武器国家使用或威胁使用核武器的承诺退缩。
Bangladesh noted with apprehension that certain nuclearweapon States appeared to be withdrawing from their commitments not to use or threaten to use nuclear weapons against nonnuclear-weapon States.

根本目标是遏制他国对中国使用或威胁使用核武器。
Its fundamental goal is to deter other countries from using or threatening to use nuclear weapons against China.

呼吁核武器国家向无核武器区所有成员国提供全面保障，保障它们将不会使用或威胁使用核武器。
Appeal to the States possessing nuclear weapons to provide full guarantees to all the States members of nuclear-weapon-free zones that they will not use or threaten to use nuclear weapons.

这体现出越南愿意在国际法的基础上解决纠纷的善意，而不愿意使用武力，或威胁使用武力。
This shows Vietnam's good will in settling disputes based on international law without using forces or threatening to use forces.

呼吁拥有核武器的国家向无核武器区的所有成员国充分保证不使用或威胁使用核武器。
Appeal to the States possessing nuclear weapons to provide full guarantees to all the States members of nuclear-weapon-free zones that they will not use or threaten to use nuclear weapons.

该战略的根本目的是遏制其他核国家对中国使用或威胁使用核武器。
Its fundamental goal is to deter other countries from using or threatening to use nuclear weapons against China.

换一句话说,核武器国家必须明确承诺不对该条约的无核武器缔约国使用或威胁使用核武器。
In other words, there must be a clear commitment by the nuclear-weapon States not to use or threaten to use nuclear weapons against non-nuclear-weapon States parties to the Treaty.

首脑会议呼吁所有国家放弃针对任何国家的领土完整或独立使用或威胁使用武力。
The summit called on all nations to abstain from the use of force or from threatening to use force against the territorial integrity or independence of any State.

中国宣布，其不对无核武器区或国家使用或威胁使用核武器的保证适用于蒙古国。
China declared that its pledge not to use or threaten to use nuclear weapons against nuclear-weapon-free zones or States applied to Mongolia.

另一方面，核武器国家必须向无核武器国家作出将不对它们使用或威胁使用核武器的有效保证。
On the other hand, nuclear-weapon States need to provide effective guarantees to non-nuclear-weapon States that they will not use or threaten to use nuclear weapons against them.

我们现在能够作出保证，联合王国不会对《不扩散条约》的无核武器缔约国使用或威胁使用核武器。
We are now able to give an assurance that the United Kingdom will not use or threaten to use nuclear weapons against non-nuclear-weapon States parties to the NPT.

(1)任何人如威胁使用核物质危害他人安全，判处6个月至5年的有期徒刑。
(1) Anyone who threatens to use a nuclear substance to endanger the safety of people, shall be punished by an imprisonment sentence of six months to five years.

总统穆罕默德·穆尔西（MohamedMorsi）对暴力肇事者威胁使用铁腕政策。
President Mohamed Morsi threatens to use an iron fist against the perpetrators of violence.

红十字国际委员会主席：使用、威胁使用或拥有核武器，在人道、道德和法律层面均不可接受.
ICRC President: Use, threat to use, or possess of nuclear weapons is unacceptable in humanitarian, moral and legal terms.

防止威胁使用信息技术和手段来影响社会意识,以此破坏社会和国家的稳定;
(j) Preventing the threat of the use of information technologies and means to influence social consciousness with a view to destabilizing a society and State;

威胁使用武力”既是对联合国宪章的违背，也违反了1982年《联合国海洋法公约》。
A threat of use of force is a violation of the UN Charter let alone the 1982 Convention on the Law of the Sea.

印度凭借威胁使用武力，对巴基斯坦提出单方面要求。
Resorting to the threat of use of force, India has made unilateral demands on Pakistan.