供应司 - 翻译成英语

• supply division

在 中文 中使用 供应司 的示例及其翻译为 英语

供应司报告，从2003年以来没有使用过这一条。
The Supply Division reported that it had not used that clause since 2003.

而且，各中心拟订的指标数目太多，很难监测，而且无法与供应司的办公室管理计划挂钩。
Furthermore, indicators developed by Centres are too numerous and difficult to monitor, and cannot be linked with the Supply Division Office Management Plan.

采购业务全部外包的做法违背了财务细则第112.14条关于供应司全面负责儿童基金会采购事务的规定。
The outsourcing of all the procurement is in contradiction with the Supply Division' s overall responsibility for UNICEF procurement, as described in financial rule 112.14.

关于每月现金战略，财务科所依据的是每月底的管理报告以及外地办事处或供应司以往的付款规律。
For monthly cash strategy, the treasury relies on end-of-month management reports and historical patterns of disbursement by field offices or the Supply Division.

它详细规定了国家办事处、区域办事处和供应司的责任领域。
It detailed the areas of accountability of country offices, regional offices and the Supply Division.

供应司负责采购所有疫苗、一次性注射器、安全盒（用于处理注射设备）、药品、微营养素补充剂和食疗食品。
Supply Division is responsible for procurement of all vaccines, auto-disable syringes, safety boxes(for disposal of injection equipment), pharmaceuticals, micronutrients and therapeutic foods.

此外，儿基会供应司于2012年对供应商制裁委员会进行了一项试验研究，该委员会对不遵守《联合国行为准则》的供应商进行制裁。
Furthermore, in 2012 the UNICEF Supply Division conducted a pilot study of a vendor sanction board that would sanction vendors who do not adhere to the United Nations Code of Conduct.

供应司没有执行当地财产调查委员会的建议，导致这些药品直至1999年10月仍存在仓库中，距失效日仅剩3个月。
The Supply Division did not implement the recommendations of the Local Property Survey Board, and the items had remained in stock at the warehouse as at October 1999.

供应司解释说，这些实验室都是世界卫生组织(世卫组织)推荐的，与该司有很长的合作历史。
The Supply Division explained that the laboratories, which were all recommended by the World Health Organization(WHO), had cooperated with the division for a long time;

供应司利用库存满足儿童基金会方案对标准供应和设备项目的需要，也满足采购服务----特别是必需药品----的需求。
The Supply Division uses inventory to meet the requirements for standard supply and equipment items for UNICEF programmes and also for procurement services, particularly essential drugs.

供应司于2006年开始发起国际标准化组织（标准化组织）验证程序，目的是准备于2008年完成设立优质管理系统的过程。
The Supply Division started the International Organization for Standardization(ISO) certification process in 2006, aiming at 2008 for completing the process of establishing a quality management system.

供应司为国家办事处提供了相当大的咨询支持。过去两年来，2010年该司处理了来自20个受审计办事处的300多个问题。
The Supply Division provides considerable advisory support to country offices; over the past two years, it has addressed more than 300 queries from the 20 offices audited in 2010.

供应司利用库存满足儿童基金会各方案（经常和紧急）的标准供应和设备项目及采购业务的需要。
The Supply Division uses inventory to meet the requirements for standard supply and equipment items for UNICEF programmes(both regular and emergency) as well as for procurement services.

在供应司，没有根据供应司程序，向财产调查委员会每月报告即将过期的方案用品。
At the Supply Division, the reports on programme supplies about to expire were not submitted to the Property Survey Board on a monthly basis as required by the Division' s procedures.

供应司指出，2008和2009年对所有采购服务订单收取的平均手续费分别为交易额的3.95%和3.94%。
The Supply Division indicated that the average handling fee rates in 2008 and 2009 charged on all procurement service orders were 3.95 per cent and 3.94 per cent of the turnover, respectively.

供应司继续同信息技术司联手更新在线工具Cognoscube，以便包括遗留的资料，如此进一步改进供应计划进程。
The Supply Division continues to work with the Information Technology Division to enhance the Cognos cube to include missing information, thereby further improving the supply planning process.

年，儿童基金会供应司所下的订单有很多不符合有关规则，因为这些订单经由负责签付的干事而不是负责核签的干事核准。
A significant amount of purchase orders placed by the Supply Division of UNICEF in 2005 did not comply with the rules, as they were approved by the certifying officer instead of an approving officer.

供应司在方案主管机构系统中建立了一个能将综合供应规划纳入年度项目规划的环境，并相应修订了《供应手册》G卷。
The Supply Division created an environment in ProMS that integrated supply planning into the annual project planning. The Supply Manual(Book G) was updated accordingly.

供应司.
Supply Division.

供应司.
Supply Division Treasury.