When you look away, it will make her question your authenticity, so make eye contact at all times.
父母应停下正在做的事情,转向他,保持目光接触,并仔细地听。
You should stop what you're doing, turn toward them, make that eye contact, and listen.
他和她保持目光接触,在适当的时候他开始唱歌。
He maintained eye contact with her and at the exact right moment he began to sing.
在西方,寻求和保持目光接触的人更有可能被视为领导者。
In the West, someone who seeks out and maintains eye contact is more likely to be viewed as a leader.
西拉和她试图保持目光接触,但他的注意力一直漂流回这本书。
Silas was trying to keep eye contact with her, but his attention kept drifting back to the book.
我继续保持目光接触,因为现在放弃它就是软弱的表现,就像我有什么要隐藏的。
I continued to hold the eye contact, because to drop it now would be a show of weakness, like I had something to hide.
我设法保持目光接触纯,但是比它应该是。
I managed to keep the eye contact pure, but it was harder than it should have been.
进行并保持目光接触,表明你对另一个人说的话感兴趣。
Making and keeping eye-contact says that you're interested in what the other person is saying.
即使你很紧张,也要记得和面试官进行和保持目光接触,这样会让你显得更有自信。
Even if you are very nervous, making and keeping eye contact with your interviewer will make you seem more confident.
向他军士长画了一个表格,保持目光接触像雪貂不希望兔子离开。
The master sergeant drew a form toward him, keeping eye contact like a ferret that does not want the rabbit to get away.
看到的,如果你不知道彼此,你会和我保持目光接触。
See, if you weren't close, you would keep eye contact with me.
它可以是非常令人兴奋和感官挑逗亲吻它发生之前,保持目光接触的全部时间。
It might be colossally energizing and sensual to tease the kiss before it happens, keeping eye contact the entire time.
看到的,如果你不知道彼此,你会和我保持目光接触。
See, if you didn't know each other well, you would keep eye contact with me.
保持目光接触在停顿时,要做的第二件事就是保持与盛气凌人、对抗、胁迫或者可憎的人的目光沟通。
Maintain eye contact The second thing to do as you pause is maintain eye contact with the person who's being aggressive, confrontational, intimidating, or obnoxious.
If we maintain eye contact, Vector will become animated, making more gibberish sounds and perhaps raising his arms for a fist-bump(actions inherited from Cozmo).
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt