在 中文 中使用 保持经常联系 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
确保在少年司法制度中被剥夺自由的儿童与家人保持经常联系，特别是当拘押儿童时，应通知其父母；.
(e) Ensure that children deprived of their liberty remain in regular contact with their families while 财务处还负责支付法院退休成员的养恤金，处理司库和银行事务，并与东道国税务部门保持经常联系。
The Finance Division is also responsible for paying the pensions of retired members of the Court, for treasury and banking matters, and for maintaining regular contact with the tax authorities of the host country.在团际合作方面，办事处将与部署在西非的维持和平行动和其他联合国机构，包括西非办事处保持经常联系。
In the context of inter-mission cooperation, the Office will maintain regular contact with the peacekeeping operations and other United Nations presences in West Africa, including UNOWA.联合国毒品与犯罪问题办公室和世卫组织：2005年至2008年，全球合作协会与该办公室保持经常联系，并与世卫组织保持联系，但联系程度不及前者。
United Nations Office on Drugs and Crime and WHO: between 2005 and 2008, ACG maintained regular contact with the Office and, to a lesser extent, with WHO.年3月3日再次举行会议之后，专家组同刚果民主共和国总检察长办公室保持经常联系，直到新任总检察长于6月宣誓就职。
After reconvening on 3 March 2003, the Panel maintained regular contacts with the Office of the Prosecutor General, until the swearing-in of a new Prosecutor General in June.我极为重视与柬埔寨内外有关非政府组织保持经常联系，通报项目的进展情况，并听取他们的建议和所关心的问题。
I have attached great importance to maintaining regular contacts with interested Cambodian and non-Cambodian NGOs 愿意在中亚合作组织成员国领导人之间继续保持经常联系，就各项重大的双边、区域和国际问题交换意见，.
Acting on the basis of their readiness to continue regular contacts between the leaders of the States members of CAC and to exchange views on major bilateral, regional and international problems.他强调，主席团在常会休会期间负责与秘书处的联络，具有重要的作用，并鼓励各位副主席与各自负责的区域集团保持经常联系。
He emphasized the important role of the Bureau as liaison with the secretariat between sessions, and encouraged the Vice-Presidents to maintain regular contact with their regional groups.与劳工组织工作单位做法形成对照的是，欧洲经济委员会将其评估工作建立在两性平等问题协调人的工作基础之上，后者与各实务司保持经常联系。
她是唯一与我保持经常联系的家庭成员。
They were the only family members she kept constant contact with.在整个研究设计，现场工作和写作过程中，学生需要与主管保持经常联系。
Throughout the process of research design, fieldwork, and writing, students are expected to maintain regular contact with their supervisors.我们将与我们的谈判伙伴保持经常联系，我们将继续努力实现现代化的北美自由贸易区。
We are in regular contact with our negotiating partners, and we will continue to work toward a modernized Nafta.巴博总统也与协调人保持经常联系，并于7月28日访问了瓦加杜古，就和平进程进行磋商。
President Gbagbo also maintained regular contacts with the Facilitator and visited Ouagadougou on 28 July for consultations on the peace process.该办公室也代表各区域委员会与联合国会员国常驻代表团、有关政府间、非政府组织和公众保持经常联系。
It also maintains regular contact, on behalf of the regional commissions, with permanent missions of States Members to the United Nations, relevant intergovernmental and non-governmental organizations and the general public.多国临时部队的规划人员还与联合国代表保持经常联系和沟通，以确保联合国与多国临时部队的规划工作保持协调一致。
MIF planners have also maintained regular contact and communication with United Nations representatives to ensure the synchronization of United Nations and MIF planning efforts.她是唯一与我保持经常联系的家庭成员。
She is the only vendor I contacted regularly.并说：“请保持经常联系。
Please keep in contact regularly.我们现在需要和他们保持经常联系。
We need to keep contact regularly with them.我们现在需要和他们保持经常联系。
You need to keep in regular touch with them.布莱尔先生还透露他仍然与前总统保持经常联系.
Mr Blair also revealed he is still in regular contact with former President.
