保障安全 - 翻译成英语

• security
• safety
• secure
• to ensure safety
• to ensure safe

在 中文 中使用 保障安全 的示例及其翻译为 英语

保障安全、健康的工作条例是雇主或其指派的代理人的责任。
It is the responsibility of the employer or his designated agent to ensure safe and healthy working conditions.

数十亿人期待我们兑现保障安全和增进福祉的承诺。
We must reorder our priorities if we are to fulfil the promises of security and well-being that billions of people have trusted in us to keep.

为保障安全，这类热水器最好装在厨房或阳台。
For safety, this type of water heater is best installed in the kitchen or balcony.".

我在信中说，过渡联邦政府没有能力在索马里沿海水域拦截海盗或进行巡逻和保障安全。
As stated in my letter, the Transitional Federal Government does not have the capacity to interdict the pirates or patrol and secure the waters off the coast of Somalia.

为保障安全，这类热水器好装在厨房或阳台。
For safety, this type of water heater is best installed in the kitchen or balcony.".

在本届会议上，秘书处与西班牙政府一起，发布了一份题为"保护土地，保障安全"的议题文件。
On this occasion an issue paper entitled" Securitizing the Ground, Grounding Security" was launched by the secretariat together with the Government of Spain.

这些特别任务完全是书记官处的职责,但为了保障安全和及时通行,必须得到该科的支助。
These ad hoc missions are strictly the responsibility of the Registry, and must be supported by the Section in order to ensure safe and timely passage.

政府还设立了国家安全理事会，并在全国所有区片设立安全委员会，以促使全体人民共同保障安全。
The Government also established a National Security Council and security committees in all districts of the country with a view to involving all citizens in the efforts to promote security.

需要追加资源的原因是要加强和改组联利支助团安保科，以提高该科为支助团及其工作人员保障安全的能力。
The additional requirements relate to the strengthening and restructuring of the Security Section of UNSMIL to increase its ability to provide security for the Mission and its staff.

(c)加强和重组联利支助团安保科，以提高该科为支助团及其工作人员保障安全的能力。
(c) The strengthening and restructuring of the Security Section of UNSMIL to increase its ability to provide security for the Mission and its staff.

联黎部队已经完成了虚拟桌面基础设施设备的部署，有益于管理设备、保障安全和减少电力消耗。
UNIFIL has completed the deployment of the virtual desktop infrastructure(VDI) equipment, resulting in benefits in terms of device management, security and reduced power consumption.

双方指出，在亚太地区多边组织间建立伙伴联系，有助于推动落实上述保障安全的原则和措施。
The parties note that the building of partnerships between multilateral associations of the Asia-Pacific region could further the above principles and security measures.

周边由监狱管理部门保障安全而不是由犯人进行内部控制.
The perimeter is secured by the prison administration rather than by internal controls exercised by prisoners.

创造信赖：Giesecke+Devrient集团凭借其为支付交易、身份、连接和数据保障安全的解决方案和产品达成这一目标。
Creating Confidence: Giesecke+Devrient Group achieves this with its solutions and products for securing payment transactions, identities, connectivity and data.

已经请考虑为保障安全提供必要资产的会员国同阿拉伯叙利亚共和国进行双边接洽。
Member States considering contributions of assets necessary to ensure security have been asked to engage bilaterally with the Government of the Syrian Arab Republic.

上合组织作为制定地区和全球政策、保障安全和可持续发展的重要机制，其作用正不断加强。
The role of the SCO as an important mechanism for shaping regional and global policy, ensuring security and sustainable development has been strengthened.

第8条：国家应保护社会的支柱、保障安全和稳定以及所有公民的平等机会；.
Article 8: the State shall protect the pillars of society, guarantee security and stability and equal opportunity to all citizens;

保障安全、打击贩毒和洗钱犯罪，是尼加拉瓜政府任务中的重中之重。
Guaranteeing security and combating drug trafficking and money laundering are State priorities.

作为保障安全的“最佳做法”，可考虑使用“运行方式”命令来执行此过程。
As a security"best practice," consider using the Run as command to perform this procedure.

驾驶辅助系统的主要目标就是保障安全：减小碰撞的可能性，如果发生意外则将影响降到最小。
Driver assistance systems are about safety: reducing the possibility of a collision and, if there is an accident, minimizing the effects.