在 中文 中使用 做出知情决定 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这些信息和教育需要有科学依据，还要进入学校的课程表，以便使年轻人发展必要的知识、能力和态度，做出知情决定。
This information and education needs 安全理事会通过关于索马里和厄立特里亚的第751(1992)和1907(2009)号决议所设委员会，根据监察组报告就据称的违反行为做出知情决定.
The Security Council, through the Committee established pursuant to resolutions 751(1992) and 1907(2009) concerning Somalia and Eritrea, makes informed decisions from reports by the Monitoring Group on alleged violations.(a)安全理事会通过关于利比里亚的第1521(2003)号决议所设委员会，根据监察组报告就据称的违反行为做出知情决定.
(a) The Security Council, through the Committee established pursuant to resolution 1521(2003) concerning Liberia, makes informed decisions from reports by the Monitoring Group on alleged violations.安全理事会通过关于科特迪瓦的第1572(2004)号决议所设委员会，根据专家组报告就据称的违反行为做出知情决定.
The Security Council, through the Committee established pursuant to resolution 1572(2004) concerning Côte d' Ivoire, makes informed decisions from reports by the Group of Experts on alleged violations.安全理事会通过关于刚果民主共和国的第1533(2004)号决议所设委员会，根据专家组报告就据称的违反行为做出知情决定.
The Security Council, through the Committee established pursuant to resolution 1533(2004) concerning the Democratic Republic of the Congo, makes informed decisions from reports by the Group of Experts on alleged violations.安全理事会通过关于苏丹的第1591(2005)号决议所设委员会，根据专家小组报告就据称的违反行为做出知情决定.
The Security Council, through the Committee established pursuant to resolution 1591(2005) concerning the Sudan, makes informed decisions from reports by the Panel of Experts on alleged violations.安全理事会通过关于伊朗伊斯兰共和国的第1737(2006)号决议所设委员会，根据专家小组报告就据称的违反行为做出知情决定.
The Security Council, through the Committee established pursuant to resolution 1737(2006) concerning the Islamic Republic of Iran, makes informed decisions on the basis of reports of the Panel of Experts on alleged violations.它确立了一条提前知情同意程序，以确保国家在同意这类生物体入境之前为其提供做出知情决定的必要信息。
It establishes an advance informedagreement procedure for ensuring that countries are provided with the information necessary to make informed decisions before agreeing 鼓励秘书长一如既往地执行方案关键程度框架，以此作为一种业务手段，就联合国人员可接受的风险做出知情决定；.
Encourages the Secretary-General to continue consistent implementation of the programme criticality framework as an operational tool allowing informed decisions on acceptable risk to United Nations personnel;将使用这些更加详尽的资料支助专家组评估是否继续需要滴滴涕，从而使缔约方大会能够更好地做出知情决定。
This additionally more detailed data will be used to support the assessment of the continued need for DDT by the Expert Group and subsequently allow a better informed decision by the Conference of the Parties.为有效利用HRInsight并做出知情决定，及时的数据必不可少。
Timely data are necessary for HR Insight (c)鼓励会员国在委员会常会前提交并讨论决议草案，以便能够做出知情决定。
(c) Member States 就此，秘书长认为，大会应能够就日内瓦万国宫急需的翻修的拟定计划做出知情决定。
Consequently, the Secretary-General is of the view that the General Assembly should be in the position to take an informed decision on the proposed implementation of the urgently required renovations of the Palais des Nations in Geneva.为了使分析小组能够有效开展工作以及使所有缔约国能够做出知情决定，提供详细而清楚的资料十分重要。
Providing detail and clarity is important to enable the analysing group to effectively carry out its work and for all States Parties to take informed decisions.行预咨委会强调需要提供准确可靠的数据，以支持就具有较大经费和行政影响措施的提议和执行情况做出知情决定。
The Advisory Committee emphasized the need for accurate and reliable data to support informed decision-making on proposals and the implementation of measures with significant financial and administrative implications.项目以受害人为重点，为受害人提供信息、咨询和支助，使受害人能够向警方及其他部门报案，并使她们能够做出知情决定。
The projects are victim-focused and provide information, advice and support 通过自由知情做出决定的方式，推动自愿回返.
To promote voluntary returns through free and informed decision-making process.并帮助儿童做出知情决定。
And helps children make informed decisions.这使她们能够了解自己的权利，做出知情决定。
This will help them to understand their own possibilities and make informed decisions.这使她们能够了解自己的权利，做出知情决定。
This enabled them to understand their rights and make informed decisions.
