在 英语 中使用 Informed decision-making 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Other factors might be stronger institutional capacity, better coordinated and informed decision-making or a positive perception by the parties of the outcomes of the synergies decisions themselves.
Throughout these areas, UNICEF will emphasize the use of knowledge and evidence-based advocacy to support informed decision-making in children's best interests.
在所有这些领域，儿童基金会都将强调运用以知识和证据为基础的宣传去支持对儿童最有利的明达决策。(e) Accurate forest monitoring and assessment helps informed decision-making but requires greater coordination at all levels;
(e)准确的森林监测和评估有助于作出知情的决策，但需要在各级进行更大的协调；.Message 5: Accurate forest monitoring and assessment helps informed decision-making but requires greater coordination at all levels.
信息5：准确的森林监测和评估有助于作出知情的决策，但需要在各级进行更大的协调。UNESCO emphasized its efforts to improve informed decision-making in the field of displacement, noting the launching of the UNITWIN Network in Forced Migration Studies in April 1996.
教科文组织强调它努力改进流离失所领域知情的决策，并指出UNITWIN被迫移徙研究网于1996年4月创办。Such assessments support informed decision-making and should contribute to managing human activities that affect the oceans in a sustainable manner, in the interests of all.
此类评估能支持作出知情的决策，并应有助于以可持续的和符合全人类利益的方式管理影响海洋的人类活动。Results-based budgeting provided a clear overview of budget expenditures per OO, region and cost item, facilitating informed decision-making by GM management.
注重结果的预算编制按业务目标、区域和费用项目明确列明了预算支出，因而便利全球机制管理层作出知情的决策。Support joint initiatives on science and technology to strengthen the contribution of research to a more informed decision-making at the global level.
支持联合科技倡议，在全球范围内让研究工作更多地协助更知情的决策.(d) Informed decision-making by Member States and the organizations of the United Nations system in relation to the implementation of IPSAS and post-implementation.
(d)会员国和联合国系统各组织对执行公共部门会计准则和执行后阶段作出知情决策.Tourism satellite accounts enhanced the understanding of the relevance of the sector, enabled sound analysis and more informed decision-making.
旅游卫星账户加深了对本部门重要性的理解，帮助做出合理分析和更加知情的决策。The basic purpose of the procedures and mechanisms of the Protocol is to enable informed decision-making.
议定书所订程序和机制的根本目的是为了能够作出明达的决定。The Advisory Committee emphasized the need for accurate and reliable data to support informed decision-making on proposals and the implementation of measures with significant financial and administrative implications.
行预咨委会强调需要提供准确可靠的数据，以支持就具有较大经费和行政影响措施的提议和执行情况做出知情决定。There were significant variations across developing regions in these respects, and it was important to take into account such regional differences to enable informed decision-making.
发展中国家在这些方面有较大差异，有必要考虑到此类地区差异，以便作出知情决策。Some of these factors might be outcomes of the programmes, e.g. stronger institutional capacities or better informed decision-making;
这些因素的一部分可能是方案的成果，例如更强的体制能力或更好的知情决策；.Overall, monitoring, assessment and reporting aim to facilitate informed decision-making on forest policy and management.
总体上，监测、评估和报告是旨在促进对森林政策和管理作出明达的决策。(a) Joint initiatives on science and technology should be supported to strengthen the contribution of research to more informed decision-making at the global level;
(a)支持联合科技倡议，在全球范围内让研究工作更多地协助更知情的决策；.(d) Informed decision-making by Member States and United Nations system organizations in relation to IPSAS implementation and post-implementation.
(d)会员国和联合国系统各组织对执行公共部门会计准则和执行后阶段作出知情决策.(c) Member States need to produce better data and improve their information base and evaluation capacity in order to allow for more informed decision-making;
(c)成员国需要提供更好的数据，改进其信息库和提高其评价能力，以便能够做出更加明智的决策；.(d) Informed decision-making by Member States on issues related to the scale of assessments, the basis for financing peacekeeping activities and the status of contributions.
(d)会员国就有关分摊比额表、维持和平行动经费筹措标准和缴款情况的问题作出知情的决策.Scientists observed that this would neither fill knowledge gaps nor lead to more informed decision-making in these emerging and controversial fields.
科学家注意到这既不会填补知识空白，也不会在这些新兴而有争议的领域带来更知情的决策。
