儿童和孕妇 - 翻译成英语

• children and pregnant women
• children and pregnant
• child and maternal

在 中文 中使用 儿童和孕妇 的示例及其翻译为 英语

但还需要做很多的工作，特别是在我们非洲大陆，因为在非洲，疟疾影响着许多儿童和孕妇。
However, much more still needs to be done, especially on our continent, Africa, where malaria is affecting many young children and pregnant women.

疟疾继续夺走非洲人的生命，特别是脆弱的儿童和孕妇的生命。
Malaria continues to take its deadly toll on Africans, in particular vulnerable children and pregnant women.

仅疟疾每年就夺去100多万人的生命，大多数是婴儿、儿童和孕妇，这些人中的大多数都在非洲。
Malaria alone kills more than one million people every year, mostly infants, young children and pregnant women-- and most of them in Africa.

吃生蟹会增加食物中毒的风险，特别是在老年人，儿童和孕妇中。
Eating raw crab increases the risk for food poisoning, particularly in older adults, children, and pregnant women.

儿童和孕妇的免疫覆盖率为100%，包括预防儿童出麻疹的免疫接种；.
Immunisation coverage for children and pregnant women, including immunisation of children against measles;

但是，沙鱼和箭鱼是不合适儿童和孕妇吃的，其他成年人每周最好也不要吃超过1次。
However, sharks and swordfish are not suitable for children and pregnant women, and other adults should not eat more than once a week.

营养不良问题、特别是儿童和孕妇以及哺乳妇女的营养不良问题仍然极为严重。
Malnutrition, especially among children and pregnant and lactating women, remains extremely serious.

问题九：儿童和孕妇是否可以安全服用草药补充剂？?
Q9: Is it safe for children and pregnant women to take herbal supplements?

但鲨鱼和箭鱼是不适合儿童和孕妇吃的，其他的鱼成年人每周最好也不要吃超过一次。
However, sharks and swordfish are not suitable for children and pregnant women, and other adults should not eat more than once a week.

儿童和孕妇等脆弱群体特别容易受到这些产品包含的各种物质的危害。
Vulnerable groups, such as children and pregnant women, are at particular risk from exposure to a variety of substances contained in these products.

弱势群体，例如儿童和孕妇特别容易因接触产品中的各种物质而受到伤害。
Vulnerable groups such as children and pregnant women are at particular risk for exposure to a variety of harmful substances contained in products.

最近的估计数字显示，阿富汗儿童和孕妇死亡率仍然属于世界最高。
Recent estimates indicate that the rates of child and maternal mortality in Afghanistan remain among the highest in the world.

此外，还倡议发起了“儿童和孕妇优先”的活动，此活动一直进行至今。
He also launched the notable initiative Priorities for children and pregnant women, which is in force up to this date.

在全国农村保健方案的框架下，为防控儿童和孕妇贫血症执行了各种干预措施。
Under the umbrella of National Rural Health Mission(NRHM), various interventions for prevention and control of anaemia among children and pregnant women are being implemented.

最终，它可以导致昏迷和死亡，尤其是儿童和孕妇。
Ultimately, it can lead to coma and death, especially in children and pregnant women.

(廿七)交流关于如何使那些使用过含铅涂料的住房及其他建筑能够供儿童和孕妇安全居住的信息；.
(xxvii) Exchanging information on methods to make housing and other buildings with lead paint safe for occupancy by children and pregnant women;

万人需要粮食、饮水和住所；1400万人需要保健，尤其要强调儿童和孕妇。
Eight million people need food, water and shelter; 14 million need health care, with a special emphasis on children and pregnant women.

乌兰巴托的空气污染已成为儿童的主要健康问题，已成为儿童和孕妇的风险。
Air pollution has become a child health crisis in Ulaanbaatar, putting every child and pregnancy at risk.

EPA还对产品进行评估，以确定它们不会对更脆弱的人群（例如：儿童和孕妇）构成风险。
EPA also evaluates the product to determine that they do not pose risks to more vulnerable populations, like children and pregnant women.

巴贝莉补充剂有不同的形式，应谨慎使用，特别是在高剂量和某些人群，如儿童和孕妇。
Barberry supplements come in different forms and should be used with caution, especially in high doses and for certain populations like children and pregnant women.