先在 - 翻译成英语

• first in
• prior
• the lead in
• started in
• initially in

在 中文 中使用 先在 的示例及其翻译为 英语

商业电路封装迅速转移到双列直插式封装（DIP），先在陶瓷，后来在塑料。
Commercial circuit packaging quickly moved to the dual in-line package(DIP), first in ceramic and later in plastic.

他在1604年回到了意大利，在那里呆了未来四年，先在曼图亚，然后在热那亚和罗马。
He returned to Italy in 1604, and stayed for the next four years, first in Mantua and then in Genoa and Rome.

很多时候，中国和其它国家都在同时发明某样东西，或是先在中国发明出来了，后来传到了海外。
There are many occasions of something being simultaneously invented in China and elsewhere, or being invented first in China and then later making it overseas.

他在1604年回到了意大利，在那里呆了未来四年，先在曼图亚，然后在热那亚和罗马。
He returned to Italy inwhere he remained for the next four years, first in Mantua and then in Genoa and Rome.

接下来在1833年到1836年，斯诺不断到煤矿当实习医生，先在Burnopfield、达拉谟，再在PateleyBridge。
Between 1833 and 1836 Snow worked as an assistant to a colliery surgeon, first in Burnopfield, County Durham, and then in Pateley Bridge.

年7月，俄国社会民主工党第二次代表大会先在布鲁塞尔，后在伦敦举行。
The Second congress Of the Russian Social-Democratic Party, was held in July/August 1903, first in Brussels, and then in London.

同年，我们有一个为期两年的MBA学位课程，率先在日本取代我们一年的研究生课程。
The same year, we replaced our one-year graduate program with a two-year MBA degree program, the first in Japan.

他在1604年回到了意大利，在那里呆了未来四年，先在曼图亚，然后在热那亚和罗马。
He returned to Italy in 1604, where he remained for the next four years, first in Mantua, and then in Genoa and Rome.

心脏病学司率先在中西部以执行对于心房纤维性颤动（AFIB）一种改进的，激光制导治疗。
The Division of Cardiology was the first in the Midwest to perform an improved, laser-guided treatment for atrial fibrillation(AFib).

这使有关的缔约国有机会先在国家一级纠正侵犯人权的行为。
It gives the State concerned an opportunity to remedy human rights violations first at the domestic level.

调整亮度和减短运作时间的计画将会先在当地的几个社区进行测试，并评估当地居民的反应。
Adjust the brightness and shortening operation time project will be first in several local community tested and evaluated the reaction of the local residents.

他先在阿姆斯特丹、后来在海牙度着平静的日子，靠磨镜片维持生活。
He lived quietly, first at Amsterdam and then at the Hague, making his living by polishing lenses.

有关新闻率先在2015年2月9日刊登，以及几乎是所有的当地的媒体都有转载。
The story was first published on 9 February 2015 and republished in nearly all local media.

年，俄罗斯承诺不率先在外层空间部署任何类型的武器。
In 2004 Russia made a pledge not to be the first to place weapons of any kind in outer space.

年，阿里巴巴率先在南非为中国游客提供支付宝服务。
Alibaba was the first in 2017 to set up Alipay service for Chinese tourists in South Africa.

然而在这之前，必须要先在中国建成一个革命性的，隶属于第四国际国际委员会的革命性领袖机构。
But a revolutionary leadership must be built in advance as part of the International Committee of the Fourth International.

如果需要，先在跑步和走路之间交替，而不是冒风险超越自己。
If needed, alternate between running and walking at first, rather than push yourself beyond your means and risk injury.

率先在行业中通过并执行“ISO900国际质量认证体系”。
The first in the industry through and implementation of"ISO900 international quality certification system.".

冻干食品必须先在其共晶温度以下进行预冻，也就是先冷冻组成食品的物质（溶质）。
Freeze dried food must first be prefrozen below its eutectic temperature, or simply put, freezing the materials(solute) that make up the food.

率先在中国卡车企业建立起客户呼叫中心，拥有和建立起了70万份的用户来访档案。
It is the first to establish a customer call center among China's truck companies, owning and establishing 700,000 user visit files.