在 中文 中使用 免费医疗服务 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
财产税主要用于支持地方教育、警察/消防、地方政府、一些免费医疗服务和地方基础设施。
The property tax is the main tax supporting local education, police/fire protection, local governments, some free medical services and most of other local infrastructure.古巴医生被带到委内瑞拉，在社区诊所提供免费医疗服务。
Cuban doctors were brought to Venezuela to provide free health care in community clinics.巴林妇女享有针对其不同需要和角色的优质和免费医疗服务。
Bahraini women enjoy excellent free health services, which respond to their different needs and roles.该次区域几乎所有国家都已经为老年人提供或正计划提供免费医疗服务。
Nearly all countries in the subregion already provide, or are planning to provide, free medical care to older persons.NHS于1948年在工党政府的领导下成立，承诺为所有人“从摇篮到坟墓”提供免费医疗服务。
The NHS was established in 1948 under a Labour government, promising free healthcare for all“from cradle to grave”.某些特定的人群将免征该附加费并继续享受免费医疗服务。
Certain vulnerable groups will be exempt from the surcharge and will continue to receive free NHS care.委员会进一步关切，免费获得避孕药具不在国家保障的免费医疗服务清单之列。
The Committee is further concerned that NHS于1948年在工党政府的领导下成立，承诺为所有人“从摇篮到坟墓”提供免费医疗服务。
The NHS was established in 1948 under a Labour government, promising free health care for all“from cradle to grave”.它欣见刚果通过了2008年法令，该法令规定向感染疟疾、肺结核和艾滋病毒/艾滋病的人提供免费医疗服务。
It welcomed the adoption of decree 2008 providing for free medical care for those suffering from malaria, tuberculosis and HIV/AIDS.根据《宪法》的规定，政府有义务向所有阿富汗公民提供免费医疗服务，不得有任何歧视。
In accordance with the Constitution, the Government was obliged to provide free health services for all Afghan citizens without any discrimination.保险包括免费医疗服务、家庭医生和报销指定范围的药品。
Insurance includes free medical service, family doctor and reimbursement of a defined range of pharmaceutical products.目前，有983名中国医生在45个非洲国家提供免费医疗服务。
Currently, 983 Chinese doctors are providing free medical services in 45 African countries.以税金为资金来源的NHS创办于1948年，是英国最受尊重的制度之一，大量提供免费医疗服务。
The taxpayer-funded NHS, established in 1948, is one of Britain's most respected institutions, providing largely free medical care.瓦努阿图通过卫生部提供免费医疗服务和提高传媒意识的方式，纪念世界健康日。
Vanuatu through the MOH celebrates the World Health Day by providing free medical service to the public and improving media awareness.但为了安抚居民，它建立了学校并为工人及其家人提供免费医疗服务。
But to appease residents, it built schools and offers free medical services to workers and their families.非正规(私下)收费司空见惯，特别是在医院中，这给获得免费医疗服务制造了障碍；.
(c) Informal(under the table) payments are common especially in hospital settings, which creates obstacles in accessing free medical care;继续努力确保为人民提供高质量的免费医疗服务(古巴)；.
Continue its efforts to ensure free medical services of high quality for its population(Cuba);此外，还向低收入家庭和苏姆盖特市的卡拉巴赫退伍军人提供免费医疗服务。
Free medical service was also provided to low-income families and Karabakh veterans living in Sumgayit city.此外，苏丹采取了支持儿童保健的政策和措施，目的在于确保为五岁以下儿童提供免费医疗服务。
Moreover, the country has adopted policies and measures in support of child health, aimed at ensuring free medical care for children under the age of five.Rasekh女士询问《卫生法》如何保障所有公民享有免费医疗服务，其他类似文书如何影响妇女健康。
Ms. Rasekh asked how the Health Act guaranteeing free medical services to all citizens and other such instruments were affecting women' s health.
