在 中文 中使用 全球导航卫星系统 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
会上建议促进全球导航卫星系统信息在科学应用中的使用（例如，空间气象监测、地球动力学和电离层研究）。
It was recommended to promote the use of GNSS information for scientific applications(e.g. space weather monitoring, geodynamics and ionospheric studies).当激光束不起作用时，系统会使用全球导航卫星系统(GNSS)，但是GNSS在俄罗斯首都也不是很可靠。
When the laser beam fails to work, the 为了支持开发全球导航卫星系统应用，参加者建议汇编并维持一份案例研究和最佳做法目录。
To support the development of GNSS applications, participants recommended the compilation and maintenance of a catalogue of case studies and best practices.全球导航卫星系统干扰器、全球导航卫星系统波段信号发生器、全球导航卫星系统波形/编码模拟器或全球导航卫星系统接收测试设备。
Global Navigation Satellite System(GNSS) jammers, GNSS-band signal generators, GNSS waveform/code simulators or GNSS receiver test equipment.此外，全球导航卫星系统服务可通过提供可靠和值得信赖的导航和定时信息来支持国家和欧洲的关键基础设施。
Furthermore, GNSS services can support national and European critical infrastructure through the provision of reliable and trustworthy navigation and timing information.全球导航卫星系统继续运行，目前由21颗运行卫星组成（其中13颗是Glonass-M号卫星）。
GLONASS continued to operate and comprises, at present, 21 operating satellites(13 of them Glonass-M satellites).全球导航卫星系统是实施第三次外空会议通过的决议的最有希望的赋能空间应用之一。
Global navigation satellite systems(GNSS) constitute one of the most promising enabling space applications to implement the recommendations adopted by UNISPACE III.AdvancedDevices--提供全球导航卫星系统模块（GNSS），许可和互补技术以及全球导航卫星系统综合子系统解决方案；.
Its Advanced Devices segment supplies global navigation satellite system modules(GNSS), licensing and complementary technologies, and GNSS-integrated sub-system solutions;关于提高全球导航卫星系统服务性能的B工作组在确立可互通的全球导航卫星系统空间服务量方面取得了进展。
Working Group B, on the enhancement of GNSS service performance, made progress in establishing an interoperable GNSS space service volume.俄罗斯联邦政府于2001年8月批准了重新设立全球导航卫星系统星座的联邦方案。
A federal programme had been approved by the Government of the Russian Federation in August 2001 to re-establish the GLONASS constellation.应当制定可以利用诸如通信卫星和全球导航卫星系统等各种类型的空间技术的解决办法。
Solutions should be developed that took advantage of all types of space technologies, such as telecommunication 小组委员会注意到，俄罗斯联邦的全球导航卫星系统（格罗纳斯）星座目前包含29颗在轨卫星。
The Subcommittee noted that the Russian Federation' s Global Navigation Satellite System(GLONASS) constellation currently consisted of 29 特别介绍了全球导航卫星系统和地理信息学在布加勒斯特农学与兽医大学的培训中心课程中的作用。
In particular, the role of GNSS and geomatics within the training centre curricula of the University of Agronomical Sciences and Veterinary Medicine in Bucharest was introduced.(b)"印度尼西亚全球导航卫星系统持续运行基准台站"，由印度尼西亚代表介绍；.
(b)" Global navigation satellite systems continuously operating reference stations of Indonesia(Ina-CORS)", by the representative of Indonesia;报告介绍了对于连续运行卫星跟踪站、全球导航卫星系统和全球定位系统等大地测量定位技术设施的要求。
The report describes the requirements for such geodetic positioning infrastructure as the Continuously Operating Reference Station, the Global Navigation Satellite System and the 全球导航卫星系统具体应用工作组认识到应当在国家、区域和国际各级协调所有行动。
The working group on specific GNSS applications recognized that all actions should be coordinated at the national, regional and international levels.全球导航卫星系统为水手航行、测速和确定方位提供了快速而准确的方法。
Global Navigation Satellite Systems(GNSS) provide a fast and accurate method for mariners to navigate, measure speed and determine location.当激光雷达不起作用时，系统会使用全球导航卫星系统(GNSS)，但GNSS在俄罗斯首都并不十分可靠。
When the laser beam fails to work, the 目前正在联合国主持下编写全球导航卫星系统和空间法领域的另外两个示范课程。
Two further model curricula are currently being developed under the auspices of the United Nations in the area of GNSS and space law.(a)关于联合国/克罗地亚全球导航卫星系统应用情况讲习班的报告（A/AC.105/1055）；.
(a) Report on the United Nations/Croatia Workshop on the Applications of Global Navigation Satellite Systems(A/AC.105/1055);
