全球能源系统 - 翻译成英语

• global energy system
• global energy systems
• energy systems around the world

在 中文 中使用 全球能源系统 的示例及其翻译为 英语

目前全球能源系统的投资估计每年约为5000亿美元。
The current investments in the global energy system are estimated at some $500 billion per year.

随着全球能源系统电气化的继续，现在比以往任何时候都更迫切需要清洁和负担得起的低碳技术来生产电力。
As electrification of the global energy system continues, the need for clean and affordable low-carbon technologies to produce this electricity is more pressing than ever.

BP是一家全球化能源公司，其业务遍布全球能源系统。
BP is a global energy company with wide reach across the world's energy system.

但是，新能源和可再生能源在全球能源系统中的总体比重仍然不大。
Nevertheless, the overall contribution of new and renewable sources of energy to the global energy system remains very limited.

德国被全世界奉为楷模，环保人士常常以它为例来证明，全球能源系统的转型是可以实现的。
Worldwide, Germany is being held up as a model, cited by environmental activists as proof that a transformation of the global energy system is possible.

这一研究数据高于以前的预期，但比目前全球能源系统的投资只高出3%~4%。
The proposed investments are higher than previous estimates but equate to just 3-4 per cent of current investments in the global energy system.

国际能源署（IEA）在未来几十年表示，俄罗斯将成为“全球能源系统的基石”….
The International Energy Agency has recently defined Russia as the cornerstone of the world energy system[10].

年11月生效的“巴黎气候变化协议”本质上是一项全球能源系统的转型协议。
The Paris Agreement on Climate Change, which came into force in November 2016, is essentially an agreement for the transformation of the global energy system.

我们可以扩大我们的发电，并通过跨越式发展成为正在转变全球能源系统的新技术以实现普遍获得能源。
We can expand our power generation and achieve universal access to energy by leapfrogging into new technologies that are transforming energy systems across the world.”.

虽然有些国家正在对可再生能源技术进行投资，但需要显著加大合作和行动力度，促使这些技术对全球能源系统作出更大贡献。
While some countries were investing in renewable energy technologies, much more cooperation and action was needed to increase the contribution of those technologies to the global energy system.

结合政府设定目标，政策支持和刺激资金中支撑的可再生能源产业的崛起，使我们的全球能源系统达到急需的转型。
The combination of government target-setting, policy support and stimulus funds is underpinning the renewable industry's rise and bringing the much needed transformation of our global energy system within reach.".

然而，这要求转化全球能源系统、向发展中国家转移技术和资金支持，并从根本上转变能源消耗行为。
However, that would require a transformational shift in the global energy system, transfer of technology and financial support to developing countries, and a fundamental behavioural shift in energy consumption.

净化空气任务组织（CleanAirTaskForce）的执行董事阿蒙德·科恩（ArmondCohen）30年来一直致力于减少全球能源系统对于环境的影响。
Armond Cohen, executive director of the Clean Air Task Force, has concentrated for three decades on minimizing the environmental impact of the global energy system.

净化空气任务组织（CleanAirTaskForce）的执行董事阿蒙德·科恩（ArmondCohen）30年来一直致力于减少全球能源系统对于环境的影响。
Armond Cohen, executive director of the Clean Air Task Force, has focused for 30 years on reducing the environmental impact of the global energy system.

向更清洁、更经济、更可靠的全球能源系统过渡将需要很多年。
The transition to a cleaner, more affordable, more reliable global energy system will take many years.

随着全球能源系统的变化，温室气体排放量在2030年以后开始下降。
With these changes to the energy system, greenhouse gas emissions begin to fall after 2030.

在未来的几十年内，数字技术将使全球能源系统变得更加紧密互联、智能、高效、可靠和可持续。
In the coming years, digital technologies are set to take energy systems by storm- making them even more interconnected, intelligent, efficient and sustainable.

目前全球能源系统转型极为重要….
The global energy system is transitioning….

全球能源系统.
Global energy systems.

全球能源系统越来越接近一个历史性的转型。
The global energy system is moving closer to a historic transformation.