在 中文 中使用 全球论坛活动 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
工发组织还参加了的另一个主要全球论坛活动是2012年5月在俄罗斯联邦圣彼得堡举行的第五届涅夫斯基国际生态学大会。
Another key global forum event in which UNIDO participated was the Fifth Nevsky International Ecological Congress, held in St. Petersburg, Russian Federation, in May 2012.工发组织应找到与其他组织的合力，从而落实这些倡议，包括在全球论坛活动的框架内。
UNIDO should follow up on such initiatives by finding synergies with others, including within the framework of global forum activities.除了技术合作服务外，工发组织还负责开展一些全球论坛活动。
In addition to its technical cooperation services, UNIDO is also mandated to engage in a number of global forum activities.赋能技术的服务主要是建立和推广网络、技术中心、能力建设的方法和工具以及加强全球论坛活动。
Technology-enabling services focus on LAL先生（印度）谈到议程项目6，承认全球论坛活动对于提高工发组织的形象非常重要。
Mr. LAL(India), referring to agenda item 6, recognized the importance of global forum activities in raising UNIDO' s profile.已经拟定了一个前后一致而全面的研究方案，该方案旨在加强全球论坛活动与技术合作之间的联系。
A coherent and comprehensive research programme had been formulated, which was designed to improve the linkage between global forum activities and technical cooperation.虽然，在实践中这两者很难分开，但为了工作方便，仍有必要给全球论坛活动下一个定义：.
Although it is difficult to separate the two in practice, an operational definition of global forum activities is warranted.伊朗代表团支持与所有成员国磋商，实行和发展全球论坛活动的战略。
His delegation supported the introduction and development of a strategy for global forum activities in consultation with all Member States.不过，最终需要度量的是技术援助的影响力，因为它是全球论坛活动的最终目标。
However, in the end it was the impact 工发组织还将在可再生能源领域继续开展全球论坛活动，包括2009年6月22日至24日与奥地利政府在维也纳联合组织国际能源大会。
UNIDO is also continuing its global forum activities in the field of renewable energy. These include the International Energy Conference organized jointly with the Government of Austria from 22 to 24 June 2009 in Vienna.改进工发组织的技术合作和全球论坛活动的战略指导、管理和协调，更明确地应对成员国和国际发展优先事项的需要。
Improved strategic direction, management and coordination of UNIDO' s technical cooperation and global forum activities responding more clearly to the needs of Member States and the international development priorities.理事会收到了总干事关于全球论坛活动的报告(IDB.23/9)和秘书处提交的关于这一主题的会议室文件(IDB.23/CRP.7)。
The Board had before it a report by the Director-General on global forum activities(IDB.23/9) and a conference room paper on the subject submitted by the Secretariat(IDB.23/CRP.7).ESTRUP先生（秘书处）感谢理事会成员关于全球论坛活动的有益评论，秘书处将尽力满足理事会的期望。
Mr. ESTRUP(Secretariat) thanked the members of the Board for their helpful comments on global forum activities. The Secretariat would do its best to fulfil the expectations of the Board.本组织还制定了一项公司战略，重点是为促进社会进步提高生产率，提供一个全面的技术合作框架并开展全球论坛活动。
The Organization had also formulated a corporate strategy which focused on productivity enhancement for social advance, providing a comprehensive framework for technical cooperation and global forum activities.就该地区全球论坛活动而言，工发组织于2008年5月在乌克兰利沃夫组织举办了喀尔巴阡山脉地区可再生能源区域讲习班。
With regard to global forum activities in the region, UNIDO organized a Regional Workshop on Renewable Energy in the Carpathians Region in Lviv, Ukraine, in May 2008.总干事注意到审计员的建议，这些建议涉及改进审查程序、评价全球论坛活动、拟订可测量的业绩指标以及回顾思考和今后的方向。
The Director-General has taken note 在总括一切的主题下确定工发组织全球论坛活动的重点可证明，工发组织具有力争使处于边缘化的社会进入全球市场所需的决心和经验。
Focusing UNIDO GFAs under the umbrella theme will demonstrate that UNIDO has both the dedication and the experience needed for bridging marginalized communities with the global market.不过，在认可全球论坛活动优点的同时，不应忽视加强技术合作方案及促进发展中国家工业发展的重要性。
However, while the merits of global forum activities were recognized, the importance 全球论坛活动.
Global forum activities.全球论坛活动.
Centres Global forum activities.
