On 9 and 10 July 2012, Spain had co-hosted, along with the European Union, the High-level Conference on Victims of Terrorism under the auspices of the Global Counterterrorism Forum.
在这方面,他表示欢迎沙特阿拉伯政府有关设立联合国反恐怖主义中心的倡议以及最近启动的全球反恐论坛。
In that regard, he welcomed the initiative of the Government of Saudi Arabia on the establishment of the United Nations Centre for Counter-Terrorism and the recently launched Global Counter-Terrorism Forum.
人权高专办还继续协助全球反恐论坛落实各项举措,包括为起草良好做法备忘录提供实质性和实际指导。
OHCHR also continued to contribute to initiatives of GCTF, including by providing substantive and practical guidance for the drafting of good-practices memorandums.
全球反恐论坛是这方面的一个重要机制。
The Global Counterterrorism Forum was an important mechanism in that regard.
全球反恐论坛将与联合国密切合作。
GCTF will function in close collaboration with the United Nations.
与全球反恐论坛建立伙伴关系.
Partnership with the Global Counterterrorism Forum.
监测组还积极参与全球反恐论坛。
The Team also actively participates in the Global Counterterrorism Forum.
土耳其是全球反恐论坛的创始成员之一。
Turkey is a founding member of the Global Counter-Terrorism Forum(GCTF).
全球反恐论坛.
The Global Counter Terrorism Forum.
印尼也是全球反恐论坛的参与者。
Indonesia was also a participant in the Global Counter-Terrorism Forum.
意大利还支持全球反恐论坛开展的各项活动。
Italy also supported the activities carried out by the Global Counter-Terrorism Forum(GCTF).
支持和加强全球反恐论坛萨赫勒工作组的举措;.
Support and strengthen the initiative of the Global Counter-terrorism Forum Sahel working group;
布洛克先生还将共同主持全球反恐论坛部长级会议。
Mr Blok will also co-chair the ministerial meeting of the Global Counter Terrorism Forum.
执行局还同意协助伊斯兰合作组织参与全球反恐论坛。
The Executive Directorate also agreed to facilitate the engagement of OIC with the Global Counterterrorism Forum.
反恐执行工作队(全球反恐论坛简报会)(由政治事务部反恐执行工作队主办).
Counter-Terrorism Implementation Task Force(CTITF)(briefing by the Global Counterterrorism Forum(GCTF))(organized by CTITF, Department of Political Affairs).
年5月,人权高专办参加了全球反恐论坛刑事司法和法治问题工作组在海牙举行的第三次会议。
In May 2012, OHCHR participated in the third meeting of the GCTF Working Group on Criminal Justice and the Rule of Law in The Hague.
阿拉伯联合酋长国已加入全球反恐论坛,并在此框架下加强了其伙伴关系。
The United Arab Emirates had joined the Global Counterterrorism Forum and strengthened its partnerships within that framework.
摩洛哥代表团积极参加旨在加强反恐合作的所有举措,包括全球反恐论坛及其五个工作组。
His delegation participated actively in all initiatives aimed at greater cooperation in combating terrorism, including the Global Counterterrorism Forum and its five working groups.
在全球一级,印度尼西亚参加了联合国反恐中心和全球反恐论坛。
At the global level, it participated in the United Nations Counter-Terrorism Centre and the Global Counterterrorism Forum.
这就是西班牙从一开始就加入全球反恐论坛倡议的理由。
That is why Spain joined, from the beginning, the initiative regarding the Global Counterterrorism Forum.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt