公立学校系统 - 翻译成英语

• public school system
• public school systems

在 中文 中使用 公立学校系统 的示例及其翻译为 英语

年执行了几项举措，提高百慕大公立学校系统的教学质量。
A number of initiatives were carried out during 2005 to enhance the quality of education in Bermuda' s public school system.

自2000年以来，一直在对公立学校系统讲授的81个学科进行课程改革。
Curriculum reform of the 81 subjects taught in the public school system has been ongoing since the year 2000.

将教育计划纳入到公立学校系统中，以便获得释放后能继续受教育；.
(g) To integrate education programmes into the public school system in order to allow for the continuation of education upon release;

会上对公立学校系统严重缺少有关阿伊努文化、权利和历史教育表示关注。
Concern was expressed regarding the severe lack of education regarding Ainu culture, rights and history in the public school system.

执行这项法律导致将儿童排除在公立学校系统之外，因此妨碍了一些儿童进入教育机构受教育的权利。
The implementation of this law led to the exclusion of children from the school public system and consequently hindered the right of some children to have access to educational institutions.

问题是公立学校系统，墨西哥到处都很穷。
What's in question there is the public school system, which is pretty poor everywhere in Mexico.

公立学校系统的总支出为602.26亿美元-比2009年下降0.4％.
Total expenditures by public school systems were $602.6 billion, a 0.4 percent decrease from 2009.

他们可能是公立学校系统的一部分，也可能是联邦头衔启动计划的一部分。
They may be part of the public school system or part of the Federal Head Start program.

第三类是那些不太可能专业演奏的学生，他们打算成为公立学校系统中的音乐教师。
In the third were students who were unlikely to every play professionally and who intended to be music teachers in the public school system.

到了1910年，这个城市可以提供水，电，天然气和电话服务，以及公立学校系统。
The city could boast of water, electricity, natural gas, and telephone services by1910, along with a public school system.

他的职业生涯中，马库斯给了相当多的时间作为curricululm发展顾问公立学校系统。
During his career, Marcus gave considerable time as a curricululm development consultant to public school systems.

今年9月，我们有潜力让近一半的难民儿童在我国公立学校系统入学。
This September, we have the potential to enroll nearly half the refugee children in our country in the public-school system.

这些机构接受了大量“有风险”的学生，他们在公立学校系统毕业后无法接受教育，需要补习学术工作。
These institutions accept scores of“at risk” students who need remedial academic work after graduating from public school systems that failed to educate them.

私立学校和私立学校提供课程的方式可能与公立学校系统不同。
The way private and independent schools deliver programs may differ from the public school system.

罗兴亚的学生很难理解老师，因为他们的语言在公立学校系统中不被认可。
Rohingya students struggle to understand teachers because their language isn't recognized in the public school system.

北马里亚纳学校的儿童肥胖和青少年怀孕率很高，被视为公立学校系统的主要挑战.
The high rates of child obesity and teen pregnancy in Northern Marianas schools are seen as key challenges in the Public School System.

在2008-2009学年，总共有46208名学生在公立学校系统中求学。
In the 2008- 09 school year, 46,208 students were enrolled in the public school system.

到了1910年，这个城市可以提供水，电，天然气和电话服务，以及公立学校系统。
By 1910, the city had water, electricity, telephone and natural gas services in addition to a public school system.

第三类是那些不太可能专业演奏的学生，他们打算成为公立学校系统中的音乐教师。
The third group was composed of students unlikely ever to play professionally and who intended to be music teachers in the public school system.

这可能包括一些简单的事情，如参加社区会议或纳税以支持公立学校系统。
This may include things as simple as attending community meetings or paying taxes to support the public school system.