关于内部监督事务 - 翻译成英语

• of internal oversight services

在 中文 中使用 关于内部监督事务 的示例及其翻译为 英语

(a)秘书长关于内部监督事务厅活动的报告（A/60/346和Corr.1）；.
(a) Report of the Secretary-General on the activities of the Office of Internal Oversight Services(A/60/346 and Corr.1);

议程项目136：关于内部监督事务厅活动的报告(续)(A/61/603；A/62/272和Add.1).
Agenda item 136: Report on the activities of the Office of Internal Oversight Services(continued)(A/61/603; A/62/272 and Add.1).

秘书长关于内部监督事务厅活动的报告:第五委员会的报告*[143]。
Report of the Secretary-General on the activities of the Office of Internal Oversight Services: report of the Fifth Committee*[143].

关于内部监督事务厅活动的报告）及128（2008-2009两年期拟议方案预算：.
(Report on the activities of the Office of Internal Oversight Services) and 128(Proposed programme budget for the biennium 2008-2009).

关于内部监督事务厅活动的报告：第五委员会的报告(A/69/689)[项目142].
Report on the activities of the Office of Internal Oversight Services: report of the Fifth Committee(A/69/689)[item 142].

我们首先讨论题为"秘书长关于内部监督事务厅活动的报告"的决议草案一。
We turn first to draft resolution I, entitled" Report of the Secretary-General on the activities of the Office of Internal Oversight Services".

委员会的意见和建议一般都纳入关于内部监督事务厅预算的年度报告或其他报告中。
The Committee' s observations and recommendations are generally incorporated in an annual report or other reports on the budget of the Office of Internal Oversight Services.

秘书长关于内部监督事务厅活动的报告(1994年7月29日第48/218B号决议)。
Report of the Secretary-General on the activities of the Office of Internal Oversight Services(resolution 48/218 B of 29 July 1994).1.

秘书长关于内部监督事务厅活动的报告:第五委员会的报告(第二部分)(A/52/846/Add.1)[143]。
Report of the Secretary-General on the activities of the Office of Internal Oversight Services: report of the Fifth Committee(Part II)(A/52/846/Add.1)[143].

秘书长关于内部监督事务厅活动的报告(A52/776,附件(第5和13段)和A/52/4269第91段).
Report of the Secretary-General on the activities of the Office of Internal Oversight Services(A/52/776, annex(paras. 5 and 13) and A/52/426(para. 91)).

Nair先生（主管内部监督事务副秘书长）介绍了秘书长关于内部监督事务厅的活动的一切报告。
Mr. Nair(Under-Secretary-General for Internal Oversight Services) introduced a number of reports of the Secretary-General on the activities of the Office of Internal Oversight Services.

秘书长关于内部监督事务订正供资安排的报告.
Report of the Secretary-General on the revised funding arrangement for internal oversight services.

主席提请注意独立审计咨询委员会关于内部监督事务厅的空缺职位的报告(A/63/737)。
The Chairman drew attention to the report of the Independent Audit Advisory Committee on vacant posts in the Office of Internal Oversight Services(OIOS)(A/63/737).

议程项目142：关于内部监督事务厅活动的报告(A/66/286(PartI)和Add.1).
Agenda item 142: Report on the activities of the Office of Internal Oversight Services(A/66/286(Part I) and Add.1).

秘书长关于内部监督事务厅活动的报告(1994年7月29日第48/218B号和1999年12月23日第54/244号决议及2000年4月7日第54/478号决定)。
Report of the Secretary-General on the activities of the Office of Internal Oversight Services(resolutions 48/218 B of 29 July 1994 and 54/244 of 23 December 1999 and decision 54/478 of 7 April 2000).3.

我欣然向大会提交关于内部监督事务厅(监督厅)在2010年12月31日终了的12个月期间在维持和平行动领域开展的活动的首次报告。
I am pleased to submit my first report to the General Assembly on the activities of the Office of Internal Oversight Services(OIOS) in peacekeeping operations during the 12-month period ending 31 December 2010.

欢迎提出关于内部监督事务厅(监督厅)2008年7月1日至2009年6月30日期间活动的报告和相关增编(A/64/326(PartI)和Add.1)。
The report on the activities of the Office of Internal Oversight Services(OIOS) for the period from 1 July 2008 to 30 June 2009 and the related addendum are welcome(A/64/326(Part I) and Add.1).

大会决定将题为"秘书长关于内部监督事务厅活动的报告"的议程项目143推迟到第五十二届会议续会第三期会议审议。
The General Assembly decides to defer consideration of agenda item 143, entitled" Report of the Secretary-General on the activities of the Office of Internal Oversight Services", to the third part of its resumed fifty-second session.

大会决定将题为"秘书长关于内部监督事务厅活动的报告"的议程项目143推迟到第五十二届会议续会第二期会议审议。
The General Assembly decides to defer consideration of agenda item 143, entitled" Report of the Secretary-General on the activities of the Office of Internal Oversight Services", to the second part of its resumed fifty-second session.

她不解何以大会尚未通过的秘书长关于内部监督事务厅活动的报告(A/51/432)未列入议程项目114项下。
She wondered why the report of the Secretary-General on the activities of the Office of Internal Oversight Services(A/51/432), not yet adopted by the General Assembly, had not been included under agenda item 114.