关于内部监督事务厅活动 - 翻译成英语

• on the activities of the office of internal oversight services

在 中文 中使用 关于内部监督事务厅活动 的示例及其翻译为 英语

秘书长关于内部监督事务厅活动的报告（2002年12月20日第57/287号决议）。
Report of the Secretary-General on the activities of the Office of Internal Oversight Services(resolution 57/287 of 20 December 2002).

秘书长关于内部监督事务厅活动的报告（2001年6月14日第55/259号决议）。
Report of the Secretary-General on the activities of the Office of Internal Oversight Services(resolution 55/259 of 14 June 2001).10.

秘书长关于内部监督事务厅活动的报告:第五委员会的报告(第二部分)(A/52/846/Add.1)[143]。
Report of the Secretary-General on the activities of the Office of Internal Oversight Services: report of the Fifth Committee(Part II)(A/52/846/Add.1)[143].

秘书长关于内部监督事务厅活动的报告(1994年7月29日第48/218B号决议)。
Report of the Secretary-General on the activities of the Office of Internal Oversight Services(resolution 48/218 B of 29 July 1994).1.

秘书长关于内部监督事务厅活动的报告（2001年12月24日第56/459号决议）。1.
Report of the Secretary-General on the activities of the Office of Internal Oversight Services(resolution 56/246 and decision 56/459 of 24 December 2001).

主席提请注意题为"秘书长关于内部监督事务厅活动的报告"的决议草案A/C.5/60/L.33。
The Chairman drew attention to draft resolution A/C.5/60/L.33, entitled" Report of the Secretary-General on the activities of the Office of Internal Oversight Services".

秘书长关于内部监督事务厅活动的报告(A52/776,附件(第5和13段)和A/52/4269第91段).
Report of the Secretary-General on the activities of the Office of Internal Oversight Services(A/52/776, annex(paras. 5 and 13) and A/52/426(para. 91)).

议程项目127：关于内部监督事务厅活动的报告（续）（A/61/264(PartI)和(PartI)/Add.1-2）.
Agenda item 127: Report on the activities of the Office of Internal Oversight Services(continued)(A/61/264(Part I) and(Part I)/Add.1-2).

议程项目142：关于内部监督事务厅活动的报告A/69/304、A/69/308(PartI)和A/69/308(PartI)/.
Agenda item 142: Report on the activities of the Office of Internal Oversight Services(A/69/304, A/69/308(Part I) and A/69/308(Part I)/Add.1).

关于内部监督事务厅活动的报告(第48/218B号、第54/244号、第59/272号和第63/265号决议)。
Report on the activities of the Office of Internal Oversight Services(resolutions 48/218 B, 54/244, 59/272 and 63/265).

主席（以法语发言）：决议草案二的标题是"秘书长关于内部监督事务厅活动的报告"。
The President(spoke in French): Draft resolution II is entitled" Report of the Secretary-General on the activities of the Office of Internal Oversight Services".

议程项目142：关于内部监督事务厅活动的报告(A/68/337(PartI)和A/68/337(PartI)/Add.1).
Agenda item 142: Report on the activities of the Office of Internal Oversight Services(A/68/337(Part I) and A/68/337(Part I)/Add.1).

这是我自2000年4月就任以来谨提交大会关于内部监督事务厅活动的第一个摘要报告。
This is the first summary report on the activities of the Office of Internal Oversight Services that I have the honour to present to the General Assembly since I assumed my official duties in April 2000.

大会决定将题为"秘书长关于内部监督事务厅活动的报告"的项目推迟到大会第五十五届会议审议。
The General Assembly decides to defer consideration of the item entitled" Report of the Secretary-General on the activities of the Office of Internal Oversight Services" to the fifty-fifth session of the General Assembly.

有关内部监督事务厅的进一步审议情况，见题为"秘书长关于内部监督事务厅活动的报告"的项目143。
For further consideration of the Office of Internal Oversight Services, see agenda item 143 entitled" Report of the Secretary-General on the activities of the Office of Internal Oversight Services".

关于内部监督事务厅活动的报告;2008-2009两年期方案预算：第五委员会的报告（A/62/605）[136和128].
Report on the activities of the Office of Internal Oversight Services; Proposed programme budget for the biennium 2008-2009: report of the Fifth Committee(A/62/605)[136 and 128].

关于内部监督事务厅活动的报告；审查联合国行政和财政业务效率：第五委员会的报告(A/63/658)[128和117].
Report on the activities of the Office of Internal Oversight Services; Review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations: report of the Fifth Committee(A/63/658)[128 and 117].

有关波黑特派团旅费欺诈案的情况载于秘书长1999年12月20日关于内部监督事务厅活动的报告（A/54/683）。
Information on the travel fraud case in UNMIBH is contained in the report of the Secretary-General on the activities of the Office of Internal Oversight Services of 20 December 1999(A/54/683).

审查联合国行政和财政业务效率；关于内部监督事务厅活动的报告；第五委员会的报告(A/65/649)[128和139].
Review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations; and Report on the activities of the Office of Internal Oversight Services: report of the Fifth Committee(A/65/649)[128 and 139].

在进一步审议该项目时，委员会继续讨论秘书长关于内部监督事务厅活动的报告（A/60/346和Corr.1）。
For its further consideration of the item, the Committee continued its discussion of the report of the Secretary-General on the activities of the Office of Internal Oversight Services(A/60/346 and Corr.1).