内部监督事务厅的报告 - 翻译成英语

• report of the office of internal oversight services
• report of the office of internal oversight
• reports of the office of internal oversight services
• of internal oversight services A/51/432
• of internal oversight services summary

在 中文 中使用 内部监督事务厅的报告 的示例及其翻译为 英语

内部监督事务厅的报告(A/55/397及A/55/352和Corr.1).
Reports of the Office of Internal Oversight Services(A/ 55/397 and A/55/352 and Corr.1).

内部监督事务厅的报告（2003年7月1日-2004年6月30日）.
Reports of the Office of Internal Oversight Services(1 July 2003-30 June 2004).

内部监督事务厅的报告(A/51/933及A/52/339和Add.1).
Reports of the Office of Internal Oversight Services(A/51/ 933 and A/52/339 and Add.1).

表示注意到内部监督事务厅的报告，5并敦促秘书长确保充分执行其建议；.
Takes note of the report of the Office of Internal Oversight Services, and urges the Secretary-General to ensure the full implementation of its recommendations;

委员会还收到了内部监督事务厅的报告(A/53/642)的预发本。
The Committee also had before it an advance text of the report of the Office of Internal Oversight Services(A/53/642).

表示注意到内部监督事务厅的报告，并敦促秘书长确保充分执行其中的建议；.
Takes note of the report of the Office of Internal Oversight Services, and urges the Secretary-General to ensure the full implementation of the recommendations therein;

表示注意到内部监督事务厅的报告，3并请秘书长确保其中所载建议得到充分落实；.
Takes note of the report of the Office of Internal Oversight Services, and requests the Secretary-General to ensure the full implementation of the recommendations contained therein;

表示注意到内部监督事务厅的报告，3并请秘书长确保充分执行其中各项建议；.
Takes note of the report of the Office of Internal Oversight Services, and requests the Secretary-General to ensure the full implementation of the recommendations contained therein;

欢迎内部监督事务厅的报告，鼓励秘书长执行报告所载所有建议，并向大会第六十九届会议提出报告；.
Welcomes the report of the Office of Internal Oversight Services, and encourages the Secretary-General to implement all the recommendations therein and to report thereon to the General Assembly at its sixty-ninth session;

内部监督事务厅的报告提到以下事实：人权专员办事处的已获授权的活动中，有些活动的资金来源于预算外资金。
The report of the Office of Internal Oversight Services referred to the fact that some of the mandated activities of OHCHR were financed from extrabudgetary resources.

长期以来的审计结果和内部监督事务厅的报告(见A/67/330)以及授标后审查委员会对合同授予情况的审查都证实了这一点。
This is consistent with the audit findings and reports of the Office of Internal Oversight Services over time(see A/67/330) and the review of contract awards by the Post-award Review Committee.

提请注意内部监督事务厅的报告(A/63/302(PartII))，其中报告了几起案件和统计数据，加强了这一结论。
Attention is drawn to the report of the Office of Internal Oversight Services(A/63/302(Part II)), in which several cases and statistics are reported, a fact that reinforces this conclusion.

内部监督事务厅的报告：2004年8月至2005年7月期间基本建设总计划（A/60/288）（也在项目132下）.
Reports of the Office of Internal Oversight Services: Capital master plan for the period from August 2004 to July 2005(A/60/288)(also under item 132).

该报告中还出现审计委员会的前几份报告和内部监督事务厅的报告中所指出的若干缺点,其中包括记录保持及数据收集和处理的情况不佳。
The report also reflects weaknesses identified in previous reports by the Board of Auditors and the report of the Office of Internal Oversight Services. Among these are poor record keeping, data collection and processing.

联合国维持和平行动经费筹措的行政和预算问题：内部监督事务厅的报告：审计特派任务生活津贴率的确定和管理(A/56/648)）；.
Agenda item 134(Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations: report of the Office of Internal Oversight Services: audit of the establishment and management of mission subsistence allowance rates(A/56/648));

还注意到法律厅在委员会第三十五届会议开幕时就内部监督事务厅的报告中所载的建议而发表的意见，.
Noting also the comments provided by OLA at the opening of the thirty-fifth session of the Commission regarding the recommendation contained in the report of the Office of Internal Oversight Services.

(d)内部监督事务厅的报告：对人力资源管理厅的深入评价(第61/235和62/236号决议，第36段)，A/63/221(也涉及项目131)；.
(d) Report of the Office of Internal Oversight Services on an in-depth evaluation of the Office of Human Resources Management(resolutions 61/235 and 62/236, para. 36), A/63/221(also relates to item 131);

委员会还注意到内部监督事务厅的报告中提出了11项建议，目的是进一步提高外层空间事务厅的工作效率和效能。
The Committee also noted that the report of the Office of Internal Oversight Services outlined 11 recommendations aimed at further improving the efficient and effective work of the Office for Outer Space Affairs.

针对这些活动进行了审计，内部监督事务厅的报告公布了有关调查结果，还对此开展了行政审查/申诉活动，并表达了管理层的关切意见。
These activities have been the subject of audit and Office of Internal Oversight Services report findings, administrative reviews/appeals and management concerns.

表示赞赏地注意到内部监督事务厅的报告，17并决定在审议2008-2009两年期拟议方案预算期间再审议该报告；.
Takes note with appreciation of the report of the Office of Internal Oversight Services, and decides to revert to the consideration of this report during its consideration of the proposed programme budget for the biennium 2008-2009;