关于这个问题 - 翻译成英语

• on this issue
• on the subject
• on this question
• on this matter
• on this topic
• in this regard
• in that context
• about this problem
• on this point

在 中文 中使用 关于这个问题 的示例及其翻译为 英语

答：关于这个问题，可以从两个方面作出回答：.
Answer: This question can be answered in two ways.

还提供了关于这个问题的法律。
He also promised legislation concerning this issue.

关于这个问题我不想作判断。
I do not want to judge this matter.

关于这个问题，国际上仍有争论。
This question remains a matter of debate internationally.

委员会从而结束关于这个问题的一般性讨论。
The Committee thus concluded the general discussion of this question.

关于这个问题，最近?
This issue lately?

A：嗯，关于这个问题。
A:-- in this issue.

关于这个问题，兄弟…….
In connection with this matter, Bro.

审查了代理主席关于这个问题的报告.
Having examined the report of the Acting Chairman on the question.

委员会从而结束关于这个问题的一般性讨论。
The Committee thus concluded its general discussion of this question.

关于这个问题，我现在了解得多了。
Today, I know much more about this matter.

哦…关于这个问题，我可以写一本书。
OK, this question I could write a book about.

关于上帝这个问题.
This question of God.

关于这个问题，至少有三种回答。
And to this question there are at least three answers.

读我的文章关于这个问题。
Read my article about this matter.

中国关于这个问题的立场没有改变。
China' s position on that question remained unchanged.

关于这个问题正在酝酿一场讨论在USV.
There's a discussion of this issue brewing over at USV.

埃里克和玛拉：关于这个问题，我们大约是50比50。
Eric and Mara: We're about 50/50 on that question.

关于这个问题，除其他外已采取以下措施：.
Regarding this issue, the following measures, among others, have been taken.

关于这个问题，见上文第62至65段。
With regard to this issue, see paragraphs 62 to 65 above.