在 中文 中使用 关键成果领域 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
关键成果领域4旨在确保在紧急和冲突后情况中恢复教育，并帮助保障教育系统不受诸如艾滋病毒/艾滋病等的威胁。
Key result area 4 aims to ensure that education is restored in emergency and post-conflict situations, and to help to safeguard education systems against threats such as HIV/AIDS.关键成果领域2侧重目前艾滋病毒/艾滋病普遍蔓延的54个国家，在这些国家里将改善对孤儿和易受感染儿童的照顾。
Key result area 2 focuses on 54 countries currently experiencing generalized HIV/AIDS epidemics, where it will improve care for orphans and vulnerable children.关键成果领域1设法确保政府决策越来越多地受到对关于儿童享有保护权利的更多了解和认识及经改进的数据和分析的影响。
Key result area 1 seeks to ensure that government decisions are increasingly influenced by better knowledge and awareness and improved data and analysis on children's rights to protection.关键成果领域4涉及国家司法制度，确保有一套机制，对作为受害者、目击者或触犯者的儿童和青少年提供保护。
Key result area 4 addresses national justice systems, to ensure that mechanisms are in place to provide protection for children and adolescents as victims, witnesses or offenders.这四个关键成果领域是：.
The four key results areas are.关键成果领域3：政策宣传、对话和借力.
Key result area 3: Policy advocacy, dialogue and leveraging.关键成果领域3：政策宣传、对话和支持.
Key result area 3: Policy advocacy, dialogue and leveraging.关键成果领域4：加强儿童和青年人的参与.
Key result area 4: Enhanced participation by children and young people.关键成果领域4：增加儿童和青年人的参与.
Key result area 4: Enhanced participation by children and young people.关键成果领域，章节之下的具体专题（次级专题）.
Key result area, a specific(sub)-theme under a section.关键成果领域1要求减少妇女与儿童感染艾滋病毒。
Key result area 1 calls for reducing HIV infections among both women and children.关键成果领域2：关于儿童和妇女问题的研究和政策分析.
Key result area 2: Research and policy analysis on children and women.关键成果领域4：紧急情况后和冲突后局势中恢复教育。
Key result area 4: Restore education after emergencies and in post-crisis situations.关键成果领域4处理儿童、青少年和年轻人参与的问题。
Key result area 4 addresses participation by children, adolescents and young people.关键成果领域1：收集和分析关于儿童和妇女状况的数据和资料.
Key result area 1: Collect and analyze strategic information on the situation of children and women.关键成果领域3重点是改善机制，保护儿童免受武装冲突和自然灾害的影响。
Key result area 3 centres on improving mechanisms to protect children from the impact of armed conflict and natural disasters.必须更加重视监测、评价和研究，以便为所有关键成果领域内的工作提供资料。
There is need for even greater attention to monitoring, evaluation and research in order to inform work under all key result areas.关键成果领域3将努力提高教育质量及增加留在学校、完成学业和学有所成比率。
Key result area 3 will involve work to improve educational quality and increase school retention, completion and achievement rates.训练和发展组织国际联合会的目标：训练和发展组织国际联合会关注三个关键成果领域：.
IFTDO Goals: The IFTDO focus is on three key result areas.在驻地协调员业绩考核中，对非驻地机构参与情况的报告是5个关键成果领域之一.
Reporting on NRA engagement is one of the 5 key result areas in RC performance appraisals.
