关键问题是 - 翻译成英语

• key question is
• key issue is
• crucial question is
• the key problem is
• critical issues are
• the critical question is
• the key point is
• the main question is
• important question is
• key question was
• key issue was
• key questions are
• critical issue is

在 中文 中使用 关键问题是 的示例及其翻译为 英语

关键问题是这要承受多少痛苦。
The critical question is how much pain this entails.

现在关键问题是如何估计P（F）。
Now, the main problem is how to calculate f(i).

关键问题是未来Java社区将会发生什么。
The essential question is what will happen to the Java Community Process in the future.

关键问题是如何具体兑现基于权利的方法。
The essential question was how to translate in practical terms the rightsbased approach.

关键问题是，你不要以为可以骗得了神。
I think the point is that you cannot fool God.

我怎么知道关键问题是什么。?
How do I even know what the vital questions are?

关键问题是何时实施惩罚性制裁、何时使用奖励办法。
A key question is when to apply punitive sanctions and when to use incentives.

但是关键问题是我们是否相信它会持续更长的时间。
But the key question is whether we believe it will last longer.

关键问题是，如何进行创新?
The central question is how to innovate?

关键问题是补救关税是否超过了多哈前约束税率。
A key question is whether remedial tariffs can exceed pre-Doha bound rates.

鉴于财富和资源有限，因此，关键问题是如何以公正和公平方式分配此种资源。
Given that wealth and resources are limited, the key question is how to distribute such resources in a fair and equitable manner.

关键问题是，无论哪一方（在边境）进行查验，实际上都是在对对方行使主权。
The key issue is that whichever side conducts the inspections[at the border], it is in effect exercising sovereignty over the other.

然而，关键问题是体制或结构的变化是否有助于加快实现可持续发展议程的所有三个方面。
Yet, the key question is whether institutional or structural changes could help to accelerate the achievement of the sustainable development agenda in all three of its dimensions.

关键问题是，言辞正在演变成一种新的实际贸易壁垒。
A key issue is that rhetoric is morphing into a new reality of actual trade barriers.

因此，第四个关键问题是：埃及和突尼斯应如何巩固近几个月来取得的进展。
So a fourth crucial question is how Egypt and Tunisia should consolidate the progress that has been achieved in recent months.

在考虑任何一项政策如何影响生活水平时，关键问题是政策如何影响我们生产物品与劳务的能力。
When thinking about how any policy will affect living standards, the key question is how it will affect our ability to produce goods.

但关键问题是，像使徒,你愿意“顺服神，不顺服人”(使徒行传5:29)。
But the key question is whether, like the apostles, you are willing to‘obey God rather than men'(Acts 5:29).

关键问题是可承受能力和质量，后者牵涉与大量费用相关的问题。
The critical issues are affordability and quality, the latter of which carries significant cost related issues..

缔约国回顾说，关键问题是根据所提供的保证，在驱逐申诉人时缔约国有理由相信什么。
It recalled that the crucial question is what the State party had reason to believe, in light of the guarantees given, at the time of the expulsion.

关键问题是双方没有办法说服对方他们当今的意图是善意的，将来的意图也是善意的。
The key issue is that they cannot persuade each other that they have benign intentions today and will continue to have benign intentions tomorrow.