其中一些可以 - 翻译成英语

• some of which can
• some of which may

在 中文 中使用 其中一些可以 的示例及其翻译为 英语

有许多其他的通用和专业的搜索引擎，其中一些可以真正有助于达成您的目标受众。
There are many other general-purpose and specialized search engines and some of them can be really helpful for reaching your target audience.

一些城市拥有大量的公共雕塑，其中一些可以在城市公园里展出。
Some cities own large numbers of public sculptures, some of which they may present together in city parks.

其中一些可以帮助您更快入睡，减少夜间觉醒并改善整体睡眠质量。
Some of them may help you fall asleep faster, decrease nighttime awakenings, and improve your overall sleep quality.

最后,考虑到政治体制extremelycomplexsystems,其中一些可以简单地是很难预测的。
And in the end, given that political regimes are extremely complex systems, some of this can simply be hard to predict.

在此期间，我养成了许多奇怪的好恶感和习惯，其中一些可以归咎于外界的影响，而一些则无法解释。
During that period I contracted many strange likes, dislikes and habits, some of which I can trace to external impressions while others are unaccountable.

编者按：每天都有关于保护和环境的新闻，但其中一些可以在雷达下飞行。
Editor's Note: News about conservation and the environment is made every day, but some of it can fly under the radar.

有几个与GitHub集成的CI和CD工具，其中一些可以在GitHubMarketplace中点击几下安装。
There are several CI and CD tools that integrate with GitHub, some of which you can install in a few clicks from GitHub Marketplace.

而最试着去了解，每个人都有自己的长处和短处，其中一些可以忍受别人没有。
And best try to understand that each person has strengths and weaknesses, with some of them you can put up with the others not.

为了增加妇女的就业机会，教育部制定了22个新的教育计划，其中一些可以通过单独活动完成；.
In order to improve women' s employment chances, the Ministry of Education has established 22 new education programs, some of which can be completed by means of individual activity;

非结核性分枝杆菌（NTM）是一组不同的菌这包括超过150个不同品种，其中一些可以感染并引起人类疾病。
Nontuberculous mycobacteria(NTM) are a diverse group of bacteria that include more than 150 different species, some of which can infect and cause illness in humans.

也许那不勒斯音乐最知名的部分还是“拿波里民谣”（CanzoneNapoletana），这种该市固有的民歌有数百首保留曲目，其中一些可以追溯到13世纪。
A notable element of popular Neapolitan music is the Canzone Napoletana style, essentially the traditional music of the city, with a repertoire of hundreds of folk songs, some of which can be traced back to the 13th century.

据称，Barya上校控制了厄立特里亚进口的大量备件、车辆和机械，其中一些可以用于养护军事车辆和其他装备。
Colonel Barya reportedly controls a large share of spare part, vehicle and machinery imports to Eritrea, some of which can be used in the maintenance of military vehicles and other equipment.

抗氧化剂是生物活性的，其中一些可以帮助对抗严重疾病。
Antioxidants are biologically active, and some of them can help fight serious diseases.

一些重要的忠告出现在这则附言中,其中一些可以出现在任一封信件中。
A few important exhortations appear in this postscript, some of which could appear in any letter.

其中一些可以在指南的监督下喂养。
Some of them can be fed under the supervision of a guide.

其中一些可以通过适用现代农业技术得到部分解决。
Some of them can be addressed, in part, through adaptation of modern farming technologies.

其中一些可以用附在建筑物上的仪器来测量。
Some of these can be measured by instruments attached to buildings.

其中一些可以从现有的客户使用模式中理解。
Some of this can be understood from existing customer usage patterns.

其中一些可以转化为体内的维生素A。
Some of these can be converted to vitamin A in the body.

其中一些可以加速或“催化”化学反应。
Some of them can speed up, or"catalyse", chemical reactions.