其中一些国家 - 翻译成英语

• some of these countries
• some of those states
• some of these nations

在 中文 中使用 其中一些国家 的示例及其翻译为 英语

其中一些国家已经实施了经济和社会事务部关于电子政务的建议。
A number of these countries have already implemented recommendations of the Department of Economic and Social Affairs on egovernment.

华尔街日报》表示，其中一些国家只会在某些签证类别上面临禁令。
According to the Wall Street Journal, some countries would face bans only on some visa categories.

华尔街日报》表示，其中一些国家只会在某些签证类别上面临禁令。
Media reports say Some countries will face bans only on some visa categories.

最近与最不发达国家的讨论表明，其中一些国家已经感受到了出口需求下降的危机影响。
It was clear from recent discussions with the least developed countries that some of those countries were already feeling the impact of the crisis as demand for exports fell.

其中一些国家及合作伙伴此后已承诺向支助团提供一些财政和技术援助，但数额有限。
A number of those States and partners have since pledged financial and technical assistance for the mission, albeit limited amounts.

此外，其中一些国家之间的各种出口选择和管道已经得到改善。
In addition, various export options and pipelines between some of those countries are already being advanced.

其中一些国家否定以色列的生存权利，仍然对以色列采取侵略性的敌对措施。
Some of those countries deny Israel' s right to exist and continue to pursue aggressively hostile practices towards Israel.

其中一些国家曾请求美国颁发出口许可证，但遭到了美方拒绝。
Some countries have asked the United States issued an export license, but was rejected by the United states.

在其中一些国家中，偿还外债是消耗稀少资源的重要因素，至少占国民收入的30％。
In some of those countries, external debt service constitutes a major drain on scarce resources, taking at least 30 per cent of the national income.

其中一些国家继续努力通过结构性手段促进财政收入，以改善公共财政状况。
Some of the countries carried on with their efforts to improve public finances by employing structural means to boost fiscal revenues.

其中一些国家的政治愿望显然是挑战美元占世界货币的主导地位。
Some of those countries were apparently motivated by political desires to challenge the dollar as the dominant world currency.

其中一些国家直到当它们本国公民也受到类似的攻击时才重新审查它们的政策。
Some of those countries had reviewed their policies only after their own citizens had suffered similar attacks.

两人都认为国际贸易是一场零和游戏，其中一些国家“赢”而其他国家“失败”。
Both view international trade as a zero-sum game, in which some nations“win” and others“lose.”.

其中一些国家（如马来西亚、巴基斯坦、缅甸、斯里兰卡等国）的债务水平已不再可持续。
Several of these countries(Malaysia, Pakistan, Myanmar, Sri Lanka, etc.) are indebted at levels that are no longer sustainable.

在其中一些国家，苯丙胺类兴奋剂已成为首要的滥用毒品，取代了大麻、鸦片或海洛因等其他毒品。
In some of those countries, amphetamine-type stimulants have even become the primary drug of abuse, displacing other drugs such as cannabis, opium or heroin.

其中一些国家询问，贸发会议是否能够在这方面提供更多协助。
Some of the countries enquired whether UNCTAD would be able to provide additional assistance in this matter.

此外，其中一些国家还为清除本国领土上的所有未爆炸弹药建立了国家协调系统。
Moreover, some of the States created coordinated national systems targeted at clearing all unexploded ordinances(UXO) on their national territories.

其中一些国家强调，在处理一些令人关切的问题方面需要得到援助。
Some of these States stressed the need for assistance in dealing with some of the issues of concern.

其中一些国家指出市场上有大量含有麻黄碱的医药产品出售，常常是作为复合产品。
Some of the countries have indicated a large number of pharmaceutical products containing ephedrine on the market, often as combination products.

然而，其中一些国家的债务已经变得不可持续，这使得重组不可避免。
In some of those countries, however, debt had become unsustainable, making restructuring inevitable.