其中一些活动 - 翻译成英语

• some of these activities
• some of the events

在 中文 中使用 其中一些活动 的示例及其翻译为 英语

其中一些活动将包含在伦敦通票中，但仍需预订。
Some of these events will be included with The London Pass, but will still require booking.

在开展其中一些活动时试用了培训教材草案，并听取了学员们的反馈意见。
The draft Module was tested in some of these events and the feedback from the participants has been taken into account.

其中一些活动还可使青年人受益，而青年人将是未来的政策和决定的制定者。
Some of those activities could also benefit young people, who will be future policy and decision makers.

两年期方案预算为其中一些活动编列了经费。
In certain instances provisions have been made in the 2006-2007 programme budget for some of the activities.

其中一些活动将在网络方案下在省一级执行。
Some of those activities will be implemented at the provincial level under the network programme.

其中一些活动已经结束,而其他则计划在10月10日之前举行。
Some activities have already taken place, while others are planned for the period leading up to 10 December.

由于捐款有限，私人部门也为其中一些活动提供支助。
As the contributions have been limited, support for some of the activities has also come from the private sector.

是的，我鼓励父母至少参加一次，参加其中一些活动。
Yes, I would encourage parents to join at least once and participate to some activities.

一旦宇航员进入太空，这种情况就会发生，其中一些活动在返回地球后会暂时持续。
This happens as soon as an astronaut gets into space, and some of the activity persists temporarily upon return to Earth.

作为联邦通信委员会（FCC）的主席，我在其中一些活动中发挥了作用。
As Chairman of the Federal Communications Commission(FCC), I played a role in some of those activities.

一个积极的事实是，将地方公共行政机关的预算资源分配给其中一些活动。
A positive fact is that resources from LPA budgets were allocated for some activities.

其中一些活动与旨在克服执行应对措施不利影响的努力有关，第5/CP.7号决定第22-29段对克服这种影响作了要求。
Some of these activities will be relevant to efforts aimed at combating the adverse impacts of the implementation of response measures, as required by decision 5/CP.7, paragraphs 22- 29.

其中一些活动引起了广大传播媒介的注意,特别是1995年4月6日和7日在联合国大学总部举行的第一次促进零排放世界大会。
A number of these events attracted wide media attention; notable among them was the first World Congress on Zero Emissions, held at UNU headquarters on 6 and 7 April 1995.

本节将提供其中一些活动的有关资料。
The present section provides information on some of those activities.

其中一些活动已被纳入我们的学术计划。
Some of these activities are integrated into our academic program.

其中一些活动在筹备过程正式开始前就已开展。
Some of these took place before the formal preparatory process was started.

其中一些活动未必与他们个人的工作任务直接相关。
Some of these are not necessarily directly related to Workers Comp.

其中一些活动是由DeutscheBankInnovationLabs在内部推动和利用的。
Some of these innovative activities are driven internally and facilitated by the Deutsche Bank Innovation Labs.

我们觉得，其中一些活动很有用，特别是定居纲领和瞄准发展的指导。
We felt that some of these activities had been useful, notably the resettlement framework and the guide on targeting development.

伊拉克在书面答复中说，其中一些活动是为美国军方开展的，因而不能给予赔偿。
In its written response, Iraq argues that some of the activities were carried out for the benefit of the United States military and are, therefore, not compensable.