的一些活动 - 翻译成英语

• some of the activities
• a number of activities
• a number of events

在 中文 中使用 的一些活动 的示例及其翻译为 英语

日本代表欢迎该报告并列举了日本政府为支持非洲国家开展的一些活动。
The representative of Japan welcomed the report and listed a number of activities being carried out by the Government of Japan in support of African countries.

不同领域所要作出的一些活动将针对支持会员国建设人力、体制和基础设施能力的努力。
Several activities that will be undertaken in the different areas will be directed at supporting the efforts of member States in building human, institutional and infrastructural capacities.

地方一级造成环境退化的一些活动具有全球性影响，需要在人类住区的范围内加以处理。
Some activities at the local level that degrade the environment have implications at the global level and need to be addressed in the context of human settlements.

协会将通过在佛罗伦萨等城市举办的一些活动为众多的慈善机构筹集资金。
Association that works to raise funds for many beneficial initiatives through some events organized in Firenze and in other cities.

选举过程的一些活动可以有明确的时间分配，如选民教育、竞选时期、投票日期和投票统计。
Some events in the election process may be capable of a definite time allocation, for example, voter education, campaign period, voting day(s) and vote counting.

如果你想从公园提供的一些活动开始玩，你可以享受拉链和漂流。
If you want to start the trip with some of the activities provided by the park, you can enjoy ziplining and rafting.

与城市探索相关的一些活动违反了地方或地区法律以及某些广泛解释的反恐法律，或者可以被视为侵入或侵犯隐私。
Some activities associated with urban explorationviolate local or regional laws and certain broadly interpretedanti-terrorism laws, or can be considered trespassing or invasionof privacy.

与城市探索相关的一些活动违反了地方或地区法律以及某些广泛解释的反恐法律，或者可以被视为侵入或侵犯隐私。
Some activities associated with urban exploration may violate local or regional laws and certain broadly-interpreted anti-terrorism laws or be considered trespassing or invasion of privacy.

同时，本说明也将报告特波提巴基金会的一些活动情况，因为这些活动与该报告内的各项提议是直接有关的。
It will also report on some of the activities of the Tebtebba Foundation that directly relate to the proposals in the report.

本报告突出了早先开始的一些活动的进展以及新的事态发展。
Executive summary In the present report progress in several initiatives begun earlier as well as new developments are highlighted.

尼加拉瓜在边界地区开展的一些活动（哥斯达黎加诉尼加拉瓜）。
Certain Activities carried out by Nicaragua in the Border Area(Costa Rica v. Nicaragua).

尼加拉瓜在边界地区开展的一些活动（哥斯达黎加诉尼加拉瓜），2011年3月8日关于临时措施的命令。
Certain Activities carried out by Nicaragua in the Border Area(Costa Rica v. Nicaragua), Order of 8 March 2011 on provisional measures.

以下是他们参加的一些活动（按时间顺序排列，最近一次）：.
Here are some of the events they have attended(in chronological order, with the most recent first).

我做的一些活动包括听自助播客，往笔记本电脑上输入我的文章。
Some activities I do include listening to self help podcasts and typing my articles on my laptop.

上文介绍的一些活动还涉及人的能力建设，特别是就政府间机构和区域研讨会进行的讨论而言。
A number of the activities just described also have a human capacity-building component, especially the discussions in the intergovernmental bodies and the regional seminars.

上文说述的一些活动已有了进一步的发展，新的进程也正在展开。
A number of the activities described above have been further developed and new processes are being undertaken.

在高消费的瑞士各地花费昂贵费用举行的一些活动本来应该在更加代表发展关切问题的费用比较低廉的地点举行。
Some activities held at high cost in up-market Swiss locations should have been held in cheaper locations more representative of development concerns.

特派团的一些活动没有得到明确授权，这种情况削弱了大会及政府间进程的特有权力。
The fact that some of their activities had no explicit mandate undermined the prerogatives of the Assembly and the intergovernmental process.

两年期内无法执行的一些活动已改在2006-2007两年期内执行。
Some activities that could not be implemented in the biennium 2004-2005 have been rescheduled to be implemented in the biennium 2006-2007.

两个校区的一些活动相同，例如拉丁舞或烹饪班，而其他活动在每个区域内都是独一无二的。
Some activities are the same among both campuses, such as Latin dance or cooking class, while others are unique within each region.