The Monitoring Group is aware of several membersof a Puntland-based pirate militia who obtained asylum and travel documents in Europe during the course of 2009.
安理会的一些成员着重指出了巴勒斯坦被占领土悲惨的人权状况。
Some members of the Council stressed the deplorable human rights situation in the occupied Palestinian territory.
委员会的一些成员想知道非法贸易是否可能是导致这些差异的部分原因。
Several members of the Committee wondered whether illegal trade might be partly responsible for the discrepancies.
马来西亚政府和1MDB的一些成员就这些交易所的使用向高盛撒谎,”发言人说。
Certain members of that government and 1MDB lied to Goldman about the use of proceeds from these transactions," the spokesman said.
委员会的一些成员在2003年讨论特别报告员第六次报告时就提到了这一点。
This point was made by a number of membersof the Commission in 2003, with reference to the Special Rapporteur' s sixth report.
发展委员会的一些成员敦促发达国家打开它们的市场,更广泛地接纳穷国的产品,特别是农业商品和纺织品。
Industrialized countries had been urged by several members of the Development Committee to open their markets wider for products of poor countries, particularly agricultural commodities and textiles.
But the frequency of such attacks tapered off after several members of Anonymous and a spinoff group, LulzSec, were arrested in March.
聋人社区的一些成员也因同样的理由会反对像耳蜗移植这样的技术创新。
Some members of Deaf communities may also oppose technological innovations like cochlear implants for the same reason.
安全理事会的一些成员要么没有对正式信函作出答复,要么没有提供所需的资料。
Several members of the Security Council have either not replied to official correspondence or not provided the information requested.
然而,在2003年9月13日,这个组织的一些成员撤回了他们的支持,并说他们不知道这个支持行动。
However, on September 13, 2003, few members of this group withdrew their endorsement stating that they had no knowledge of that endorsement.
培训课程的结构和内容是根据该司与委员会的一些成员合作编写的《培训手册》而制定。
The structure and content of these training courses was based on a training manual prepared by the Division in cooperation with some members of the Commission.
我想到了这个社区的一些成员,也想到了我多年来与之共事的一些创始人/首席执行官。
I have a few members of this community in mind as well as a few founder/CEOs that I have worked with over the years.
裁谈会的一些成员不愿意以与上述义务和法律要求相应的任何方式接受核裁军。
There is an unwillingness amongst several members of the CD to embrace nuclear disarmament in any manner that is commensurate with the obligations and legal precepts just mentioned.
这些低垂的水果也是该群体的一些成员看起来不错的一种方式。
These low-hanging fruit are also a way for some members of the group to look good.
保守党的一些成员也支持基督教右翼的一些价值观。
Some of the membersof the Conservative Party also support some of the values of the Christian right.
委员会一名成员希望查明同性恋协会的一些成员组织是否已取得理事会的咨商地位。
One Committee member wished to find out whether some of the member organizations of ILGA had already been granted consultative status with the Council.
The presentation was prepared with contributions from some members of the internal working group, Messrs. Brekke, Carrera, Croker, Jaafar, and Symonds.
工作组的一些成员强调在所有联合国场地必须严格遵守联合国程序。
A number of membersof the working group stressed the importance of observing United Nations procedures with strict conformity on all United Nations premises.
我们社会的一些成员已经在秘密,起初,它持续了但很短的时间。
Several members of our society have been in secret, at first, and it has lasted but a short time.”.
委员会的一些成员参加了在埃及举行的此次研讨会。
Several members of the Committee had participated in the workshop, which had been held in Egypt.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt