的一些国家 - 翻译成英语

• some countries
• number of countries
• some states
• some national
• some of the nations

在 中文 中使用 的一些国家 的示例及其翻译为 英语

与利比亚没有共同边界的一些国家，特别是马里和毛里塔尼亚也有回归者涌入。
Also, some countries that do not share a border with Libya, particularly Mali and Mauritania, have registered influxes of returnees.

在20世纪90年代，中东地区的一些国家缓慢地尝试推动民主。
During the 1990s, some states in the Middle East have been moving slowly and tentatively toward greater democratization.

公司希望迅速扩展到亚洲的一些国家，并需要一家公司来帮助管理这一过程。
A Japanese firm was looking to expand to a number of countries in Asia quickly, and needed a firm to help manage this process.

包括奥地利、加拿大、瑞典和泰国在内的一些国家通过扫盲方案，解决了女性移民文盲率较高的问题。
Some countries, including Austria, Canada, Sweden and Thailand, addressed higher illiteracy among women migrants through literacy programmes.

减少灾害风险经验少的一些国家通过建立各种机构及制定立法框架、政策和战略，在应对灾害风险方面取得了进展。
A number of countries with meagre experience in disaster risk reduction have made progress in addressing disaster risk by developing institutions, legislative frameworks, policies and strategies.

包括中国和韩国在内的一些国家已经禁止了ICO，但是包括瑞士在内的其他国家则采取了更为宽松的立场。
Some countries, including China and South Korea, have already banned ICOs, while others, including Switzerland, have taken a more relaxed stance.

采取后一种战略的一些国家通过与跨国公司国际生产系统的一体化在出口竞争力方面取得了显著进展。
A number of countries that had adopted the latter strategy had made remarkable progress in export competitiveness through integration into the international production systems of transnational corporations(TNCs).

然而，众所周知，该区域的一些国家因惧怕其他国家制裁没有报告霍乱病例。
However, it is well known that some countries in the region do not report cholera cases for fear of sanctions from other countries..

包括比利时和荷兰在内的一些国家正在帮助布隆迪培训安全部队，在选举期间有效维持了和平。
A number of countries, including Belgium and the Netherlands, were helping to train the security forces in Burundi and had been very effective in keeping the peace during the election.

以前不是海关数据系统用户的一些国家(喀麦隆和刚果民主共和国)已经开始安装这种系统。
Some countries that were not ASYCUDA users before have started to implement the system(Cameroon and Democratic Republic of the Congo).

更为重要的是，它促使包括菲律宾在内的一些国家重新思考它们各自在核电站方面的国家立场。
More important, it compelled a number of countries, including the Philippines, to rethink their respective national positions on nuclear power.

在2018年，非洲的一些国家，如多哥，仍然有不到50%的电气化率。
It is unacceptable in 2018 that some countries in Africa, like Togo, still have a less than 50% electrification rate.

此外，伊朗与美国认为是盟友的一些国家有边界，并且在其中拥有军事存在-包括土耳其，伊拉克和阿富汗。
Moreover, Iran shares a border with a number of countries the US considers allies and has a military presence in including Turkey, Iraq, and Afghanistan.

在本报告所述期间，"博科哈拉姆"组织的活动范围扩大到尼日利亚东北部以外，进入了中部非洲次区域的一些国家。
During the period under review, Boko Haram expanded its activities beyond north-eastern Nigeria into some countries in the Central African subregion.

南方的一些国家正在带领世界经济增长，而且已经带领了好几年。
A number of countries of the South are leading world economic growth and have been doing so for a number of years.

产妇死亡率最高的地区是撒哈拉沙漠以南的非洲地区、南亚以及东亚和太平洋区域的一些国家。
The highest maternal mortality rates are in sub-Saharan Africa, South Asia and some countries in East Asia and the Pacific region.

包括萨尔瓦多在内的一些国家已要求让那些能够分享其冲突后经验的国家参与组织委员会。
A number of countries, including El Salvador, have called for the participation in the Organizational Committee of countries that can share their post-conflict experiences.

专家组还在其任务框架内联络并访问了大湖区的一些国家。
The Group also liaised with and visited a number of countries in the Great Lakes region in the framework of its mandate.

在我们开展活动的一些国家，我们发现女童仍然面临着更多的挑战。
In some of the countries where we operate, we have found that the girl child still faces greater challenges.

但是，像韩国这样的一些国家已经开始监管加密货币交易。
Some nations, like South Korea, have started to regulate cryptocurrency exchanges, however.